We are the music

音の海で泳ぐ
在聲音的海洋裡漫遊
I'm a music fish

伴隨著波浪的節拍
ビートの波にのって
琥珀色的光芒耀眼綺麗

多麼浪漫啊
琥珀色の光がキラキラ綺麗
喜悅又悲傷的人們啊

無論是不斷重複著邁步
ロマンチックね
亦或者無聊的繞圈

也會全部化作熱情
喜びと悲しみを人は

繰り返して歩いていくけど
順著悲傷邁出一步

流下回憶戀愛的眼淚
つまずきも遠回りさえも
乘著節拍的風繼續跳舞吧
すべて情熱にして
We are the music
想飛到哪裡都可以
Life is the music
看那紅寶石色的夕陽
悲しみもステップに変えて
令人眩暈沉迷

簡直就像魔法一樣美妙
涙も戀のメモリー踴り続けるの
飛向高空

我們一定會在新的世界相遇吧
ビートの風に乗り
如果到了故事開始的時間吶
You 're a music bird
從這裡起飛就可以吧

どこまでだって行ける

沿著喜悅拾階而上
ルビー色の夕陽に
歌唱的和聲在心中縈繞
もうクラクラ素敵
繼續探索找尋

期待成為世界上獨一無二的
まるで魔法ね
我的時刻

高く高く空にのぼれば

順著悲傷邁出一步
出會えるわ新しい世界
流下回憶戀愛的眼淚

物語をねえ始めるなら

沿著喜悅拾階而上
ここから飛びたてばいい
歌唱的和聲在心中縈繞

繼續奏響樂章吧
We are the music
Life is the music

喜びをステップに変えて

心は歌うハーモニー

探し続けるの

世界でたった一人の

私になれる時

We are the music
Life is the music
悲しみもステップに変えて

涙も戀のメモリー踴り続けるの

We are the music
Life is the music
喜びをステップに変えて

心は歌うハーモニー

奏で続けるの

We love the music forever we love so dancing forever