Eskimo Kiss

Eskimo Kiss

The Kooks
共度時光多有趣

她送了我一枚愛斯基摩式激烈的吻
We had so much fun
我們放上一張唱片

它恰巧也唱道
She gave me an eskimo kiss
”噢！多有趣的時光！“
We put a record on
她如那朵我尋覓已久的玫瑰花
It said the same to us, they sung
她如那朵向陽花

卻從不回頭仰望太陽
'Oh, it's so much fun!'
她看到我在為她瘋狂

她如堅石裡的那顆鑽
She's like a rose that I have found
她就是我愛的那朵最嬌豔的玫瑰花
She's like the sun flower that
你要我努力掙扎
Never looks back at the sun
但她卻知道我在為她瘋狂
She sees me running
我們回到那裡
She's like a diamond in the rock
她的表情透露著新想法
She's like a rose grown on it's top
我們又放上一張唱片
You want me to tug
美好時光延續它依舊唱
She sees me running
“多有趣的時光！”

她如那朵我尋覓已久的玫瑰花
We went back to the place
她如那朵向陽花
A thought set her at her own face
卻從不回頭仰望太陽
We put another one on
她看到我在為她瘋狂
It says the same as the night gets long
她如堅石裡的那顆鑽
'Oh, it's so much fun!'
她就是我愛的那朵最嬌豔的玫瑰花

你要我努力掙扎
She's like a rose that I have found
噢，孤獨的小舟
She's like the sun flower that
我正安然度過這炙熱
Never looks back at the sun
新生活這才不慌不忙的展開
She sees me running
伴隨著我們那孤獨的小舟
She's like a diamond in the rock
我正安然享受這炙熱
She's like a rose grown on it's top
我們的新生活這才不慌不忙的展開，這簡直
You want me to tug
多美妙啊多美妙

這簡直

多美妙啊多美妙
Oh, lonely boat
你是否會懷疑
Well, I'm coming the sun
為什麼這個沉悶的世界會讓你失望掉淚，這生活
And our lives had just begun
多美妙啊多美妙
With our lonely boat
所以你是否還會懷疑
Well, I'm coming through the sun
為什麼這個沉悶的世界依舊總讓你失望掉淚
And our lives had just begun and it goes...

La la la la lax3
And it goes...
La la la la la
Did you ever wonder why
This old word will make you cry? And it goes...
La la la la la

Did you ever wonder why
This old word will make you cry?