내 마음은 하늘

오늘따라마음가득히
偏偏是今日我的內心滿噹噹
떠다닌다네가두둥실
你漂浮著輕盈地浮動著
만나는사람들마다날보며웃어주고
每個遇見我的人都望著我沖我展露微笑
좋은일있냐며내게물어봐
問我是不是有什麼好事呀
고운너의눈에담긴하늘에
因為在盛入你美麗眼眸裡的天空中
흘러가는구름에내맘담아서네게전하고싶어
在那流動著的雲彩上滿含我內心渴望傳達將其給你
만나면안아줄게요널보자마자말야
若是相見的話我會抱住你的我一見到你
달려가는길이날아가는것만같아
在這條我奔跑而來的路上便像是要飛翔起來那般
온세상이파랗 네요모든게그대의색으로(푸르게)
全世界一片蔚藍所以的一切都以你的色彩(湛藍地)
하늘처럼물들어가나봐
宛若天空般浸染開來
불어오는바람 따라서(You just take my heart)
跟隨著吹拂而來的風兒(你就這樣帶走了我的心)
내마음도살랑살랑해(살랑살랑.)
吹得連我的心也輕輕搖曳起來(徐徐吹來)
고운너의눈에비친내모습
映入你美麗眼眸中的我的模樣
흘러가는구름에내맘담아서네게전하고싶어
在那流動著的雲彩裡滿含我內心渴望傳達將其給你
만나면안아줄게요널보자마자말야
若是相見的話我會抱住你的我一見到你
달려가는 길이날아가는것만같아
在這條我奔跑而來的路上便像是要飛翔起來那般
온세상이파랗네요모든게그대의색으로(푸르게)
全世界一片蔚藍呢所有的一切都以你的色彩(湛藍地)
하늘처럼물들어가나봐
宛若天空般浸染開來
wish you think of me
wish you think of me
wish you think of me
yeah yeah yeah
wish you think of me
wish you think of me
wish you think of me
yeah yeah yeah
널향해
我正向著你
그대로달려가
奔去
멀리서그대가
如此遙不可及你
또웃어주네요
再度對我露出笑容了呢
피어나는그대마음
你的心如花綻放
온세상이파랗네요모든게그대의색으로(푸르게)
全世界一片蔚藍呢所有的一切都以你的色彩(湛藍地)
하늘처럼그댈
宛若蔚藍天空的你
만나면안아줄게요널보자마자말야
若是相見的話我會抱住這樣的你我一見到你
달려가는길이날아가는것만같아
在這條我奔跑而來的路上便像是要飛翔起來那般
온세상이파랗네요모든게그대의색으로(푸르게)
全世界一片蔚藍所以的一切都以你的色彩(湛藍地)
하늘처럼물들어 가나봐(피어나)
宛若天空般浸染開來(盛放開來)
그대마음속에도
在你的內心深處
내모습은
我的模樣
오늘하늘같은걸
恰似今日的天空