Show Girls

ビルの隙間で見上げた
透過高樓縫隙仰望的
Moonlight
月光
不幸の星に生まれた
誕生在不幸星球的
Lady
女子
街燈のSpot Light 浴びて
沐浴著街燈鋪墊的閃光燈
Smile
魅惑笑容
もしも神様生まれながら
如果上帝誕生在這個世界
広くて狹い世界の中
在這廣闊而狹小的世界裡
役もセリフも決められてるなら
如果角色和台詞全部都已決定
シナリオなんてどこにもない
根本不需要所謂的劇本
運命なんて誰にもない
誰都不會擁有命運
悲劇のヒロインぶってたい?
想裝作悲劇女主角的樣子嗎?
Boom Boom
來吧
ほらLady
追溯掉落的淚水
こぼした涙をたどって
惡魔對你窮追不捨
悪魔があなたを追いかける
用你的手用力甩開吧!
その手で振り払って!
我們生而屬於舞台!拉開全世界的演出序幕!
We Are The Show Girls! Action! In The World!
我們生而屬於舞台!拉開全世界的演出序幕!
We Are The Show Girls! Action! In The World!
我們生而屬於舞台!拉開全世界的演出序幕!
We Are The Show Girls! Action! In The World!
通往唯一的
オンリーワンの
幸福結局
Happy Endへ
休息日和誰逛逛羅馬
休日なら誰かとローマ
早餐就在蒂法尼店門口
朝食ならティファニーの前
做一場永不醒來的夢
醒めない永遠の夢が見たい
無數次跌宕起伏

我們的故事是絕世佳作
Up & Down
上千次安慰自己
が多いほど良い物語なのよって
可為何心裡卻感到無比空虛
何千迴も言い聞かせた
即使低頭看也不會有任何改變
でも虛しいのはなぜ
機會不會從天而降
下向いていても変わらない
遺憾是動力的
チャンスは道には落ちてない
摯交
悔しさはやる気の
來吧
Best Friend
嘆息化作白色的煙霧
Boom Boom
化身成惡魔繼續講述故事
ほらLady
用你的手用力甩開吧!
溜息が白く煙って
用你的手用力甩開吧!
悪魔に化けて語りかける
我們生而屬於舞台!拉開全世界的演出序幕!
その手で振り払って!
我們生而屬於舞台!拉開全世界的演出序幕!
do-do -yeah doobie doobie do-do-yeah
我們生而屬於舞台!拉開全世界的演出序幕!
do-do-yeah doobie doobie do-do-yeah
通往唯一的
do-do-yeah doobie doobie do-do-yeah
幸福結局
その手で振り払って!
劇本由自己書寫
We Are The Show Girls! Action! In The World!
命運由自己改寫
We Are The Show Girls! Action! In The World!
這不是一次限定的電視劇
We Are The Show Girls! Action! In The World!
來吧
オンリーワンの
惡魔乘虛而入
Happy Endへ
偷偷潛入你內心
シナリオなんて自分次第
用你的手用力甩開吧
運命なんて自分次第
我們生而屬於舞台!拉開全世界的演出序幕!
一回きりのDramaじゃない
我們生而屬於舞台!拉開全世界的演出序幕!
Boom Boom
我們生而屬於舞台!拉開全世界的演出序幕!
ほらLady
通往唯一的
心の隙間を狙って
幸福結局
悪魔があなたに忍び込む
我們生而屬於舞台!拉開全世界的演出序幕!
その手で振り払って!
我們生而屬於舞台!拉開全世界的演出序幕!
We Are The Show Girls! Action! In The World!
我們生而屬於舞台!拉開全世界的演出序幕!
We Are The Show Girls! Action! In The World!
通往唯一的
We Are The Show Girls! Action! In The World!
幸福結局
オンリーワンの
Happy Endへ
We Are The Show Girls! Action! In The World !
We Are The Show Girls! Action! In The World!
We Are The Show Girls! Action! In The World!
オンリーワンの
Happy Endへ