リトルファイター

動き出してしまった運命がきっと
不經意間開始轉動的命運
君の元へ屆く暇で歌おう
一定要在傳達給你時大聲唱出來
転んでも立ち上がって歩けるが
即使摔倒也要起身繼續前行
傷が痛いんだらきっと逃げ出したくなる
傷口陣陣發痛時也會想要逃避
臆病での強がりで小さな僕にできること
膽小又愛逞強的渺小我也可以做到的事
今も探しているのさ
現在也在絕讚尋找中
あれもこれもなんで星が超蔓延に
說不清道不明星空如此美麗
照準をしぼる
鎖定目標
背筋を伸ばして
抬頭挺胸
さあ行こう
就此出發
あも僕にとっちゃ人生が物足りない
啊對我而言人生尚顯美中不足
こんな思いの正體にnow贈れ
這份情懷的實態現在就展現給你
動き出してしまった運命がきっと
不經意間開始轉動的命運
君の元へ屆く暇で歌おう
一定要在傳達給你時大聲唱出來
表祈りも僕は出來るやつ
虛張聲勢的我也能做到的事
自信はないけどきっとそれなりにやれる
雖然沒有自信也能做到一定程度
明日から僕もすべてが変わる
明天開始我會脫胎換骨
そのぐらい夢見がちてもいいよ
這樣做做白日夢也沒什麼不好
さあ行こう
出發吧
ずっと誰かのせいにして過ごしできた
一直將責任推諉他人
そんな僕には今日もってお別れ
今天過後要和這樣的自己永別
順番を待っていたって
逐步循序漸進
今來よきっと
今後一定要
夜を超えて行けるように進め
穿越黑夜不斷前行
吐き出すように歌って響くように鳴らした
以噴湧之勢大聲歌唱務必一鳴驚人
あも僕にとっちゃ人生が物足りない
啊對我來說人生尚顯不足
こんな思いの正體にnow贈れ
這份情懷的實態現在就展現給你
動き出してしまった運命がきっと
不經意間開始轉動的命運
君の元へ屆く暇で
一定要在傳達給你時大聲唱出來
いつまでも迷いていたんじゃ手遅れ
一直迷惑下去就會錯失良機
この際正攻法なんかにゃ手遅れ
這個時節正面進攻已經太遲
存外単純願いが
意外單純的願望
遅參はきっと
遲早一定會
誰よりも高く飛んでるように歌おう
飛到比任何人都高的地方放聲歌唱