A No No

I ain't even mad
我並沒有瘋
No not like befo'
已經不像從前
Off with your head
請你在我面前消失
Now slither out the door
從門口滾出我的視線
Snakes in the grass
你謹慎地就像草里的蛇
It's time to cut the lawn
現在是時候砍掉你藏匿著的草
And now you're mad sayin'
現在是你瘋了
Hey I cut you off
嘿，終於沒有你了~
(No)
不
You ain't gonna lie to my face no mo'
再也不會看見你那虛偽的面容在我眼前賣弄
Hit me with 'I'm sorry'
你懇求說著道歉
But I'm sorry
但是對不起啦
(No)
結果是沒有用
Na-na-na-na-na-na-na-na-na- na
不不不不不不
No
不
Get me and Shapiro on the phone
還是讓我和Shapiro通話吧
(Case closed)
結案
You shoulda' known that
但你應該知道
It's bigger than you
你對我來說微不足道
You'll never know
你卻不知道
What I already knew
我所知道的一切
After everything I ready been through
當一切都就緒
I can't waste no time
不會浪費任何時間
Pay no ' tention to you
不再給你任何壓力
I said no
不
No no no
不不
A no no
不不
No no
不
That's a no no
不不不
No no
不
I said no no
不不
No no
不
You came so close
你離我那麼近
You just don't know
你卻是不知道
Irregardless
我沒有任何感覺
Of what transpired
你還不知道發生了什麼？
It ain't even worthy of a slick reply
那甚至不值得我的一個簡單的，敷衍的回答
Even if I was the last woman alive
即使世上只有一個女人活著
I would be like Ginger
我會變成Ginger一樣光彩照人
You ain't Gilligan isle
你又不是吉利島（吉利島喜劇片的梗）
Really don't care
我不在乎
I'm in love with the island
我愛的是吉利島
Rockin' Dior
伴著迪奧搖滾
'Cause it goes with my diamonds
伴著我的鑽石
Got a pink gown
穿著粉色長袍
Custom by Alaia
還是Alaia定制
I'll be on stage
我會站在舞台上
With the stadium light up
光彩照人
You shoulda' known that
你應該知道
It's bigger than you
這些事情更重要
You'll never know
我卻不知道
What I already knew
我所知道的一切
After everything I ready been through
當一切準備就緒
I can't waste no time
我就不會再浪費一點時間
Pay no ' tention to you
不再給你任何壓力
I said no
不
No no no
不
A no no
不不
No no
不
That's a no no
我們不會再有結果
No no
不
I said no no
我說了不
No no
不
I said no
不不
(I said no)
不
No no, A no no
不不不
No no
不
That's a no no
我的意思是不不
No no
不
I said no no
我說了不
No no
不不
No
不
He's a slut
他是個蕩婦
He's a hoe
他是個婊雞
He's a freak
他是個怪人
Got a different girl
誰叫你有一個不一樣的女友
Every day of the week
每時每刻
(Check it)
準備檢查
He's a slut
他是個盪婦
He's a hoe
他是個婊雞
He's a freak
他是個怪人
Got a different girl
誰叫你有一個不一樣的女友
Every day of the week
每時每刻
(Check it)
準備檢查
He's a slut
他是個蕩婦
He's a hoe
他是個婊雞
He's a freak
他是個怪人
Got a different girl
誰叫你有一個神奇的女孩
Every day of the week
每時每刻
(Check it)
準備檢查
He's a slut
他是個蕩婦
He's a hoe
他是個婊雞
He's a freak
他是個怪人
Got a different girl
誰叫你有一個這樣的女孩
Every day of the week
每時每刻
(Check it)
準備檢查
I said no
不
(I said no)
不
No no, A no no
不不
(Look)
看著吧
I said no no
不
No no, That's a no no (I said no)
求求你別再煩我
No no, I said no no
不不不
(No)
不
(No no no)
不
(No no no)
不
(No no no)
不
(And I said no)
我的意思是不
(No no no)
不不
Parlez-vous francais? I said no
你會說法語嗎？我的意思是 不
Lemme translate it
讓我告訴你
I said no
不
I can say it en espanol
你難道只懂西班牙語？
No
不
(No no no no)
不不不
Portuguese? Boy you know
葡萄牙語？你應該懂吧
Japanese? いいえ
日語？你應該懂吧
(I said no)
不
(I said it)
不
(I said no)
不
I said no
我說了不
I think, I think that was it
我認為這很清楚
Yep
對