love hate
Liz Phair
love hate 歌詞
I was a mess in my open eyed youth
我是一團爛攤在我驚奇的青春
I grew up thinking
長大後我想
Whats good for one, oppresses the other
甲之蜜罐,乙之砒霜
Its my turn, my life, my way, mine, me
輪到我了,我的生活,我的方式,我的,我
It made me crazy
這讓我抓狂
I couldnt fight it
我無法抗拒
I couldnt wait to get away
我迫不及待想要離開
Its a war
這是場戰爭
With the whole wide world
與整個世界
Its a war
這是場戰爭
With the boys and girls
在男女之間
Its a war
這是場戰爭
And nothins gonna change
什麼也不會改變
And nothins gonna change
什麼也不會改變
Its sister and brother, mother and daughter
是兄弟與姐妹,母親和女兒
Father, son, husband, wife, thing
父親,兒子,丈夫,妻子
Its drugs, its hunger
是毒品,是飢餓
Its race, *** and government
是種族,性和政府
Anyway you look at it, youre part of it, you know it
無論你怎麼看待,你都屬於它的一部分,你知道它
The wrong inside you, cant get it right
是你內心的錯誤,無法正確解決
You might as well get on the train
你不妨乘車逃離
Its a war
這是場戰爭
With the whole wide world
與整個世界
Its a war
這是場戰爭
With the boys and girls
男女之間
Its a war
這是場戰爭
And nothins gonna change
什麼也不會改變
And nothins gonna change
什麼也不會改變
The screen is so white and its so big
屏幕巨大而潔白
Its hard to get over the feeling, youre losing your mind
無法擺脫這種感覺,你在失去理智
You offer the usher your ticket
你提供迎賓機票
You open the soda, see what guy youre sitting behind
你打開汽水,看向你後座的傢伙
You get excited, the lights go down
你開始興奮,燈光熄滅
You get it fed on aplate
你把它餵到盤子裡
Its a war
這是場戰爭
With the whole wide world
與整個世界
Its a war
這是場戰爭
With the boys and girls
男女之間
Its a war
這是場戰爭
And nothins gonna change
什麼也不會改變
And nothins gonna change
什麼也不會改變
Its a war
這是場戰爭
All the give and take
所有的付出與回報
Its a war
這是場戰爭
All the love and hate
所有的愛和恨
Its a war
這是場戰爭
And nothins gonna change
什麼也不會改變
And nothins gonna change
什麼也不會改變
And nothins gonna change
什麼也不會改變
Nothins gonna change
什麼都改變不了
Nothins gonna change
什麼都改變不了
Nothins gonna change
什麼都改變不了