Rabbit in the Headlights

It's gotta be me
只有我
There's no way
不會有其他人
Someone else could feel this way
能夠有這種感受
I feel about you
我感受到你
And we're free
我們釋放自由
To be what we want
成為心之所向
And touch the sky together
一起飛向蒼穹
Before you came around
在你到來之前
I was drowning in the depths of despair
我沉淪在絕望的深淵
And then when you finally came
終於你來了
It's funny you were unaware
有意思的是你毫無察覺

當你看向我雙眸的那刻
That when you look in my eyes
我宛若車燈之下的兔子
I'm a rabbit in the headlights
當你觸摸我的皮膚
And when you're touchin' my skin
我若月色下的河流
I' m a river in the moonlight
若不是天時地利

我們怎會相遇
It's got to be the right time
這樣完美的時機
The right place
這樣美妙的感覺
The right kind of moment
深入骨髓的情感
It's got to be the right kind of feeling
我感到無可依存
And deeper emotion
讓我向前走兩步

離你退後一步
I'm holding back insecurity
因為我害怕
Taking me two steps forward
如果太快愛上你
One step back from you
害怕會失去你
I'm afraid
但我又怎麼隱藏
If I try to reach too soon
這美妙的感覺
That you might back away
我又怎麼告訴你
How can I try to hide
你是我靈魂裡燃燒的烈火
A feeling that's so wonderful
當你看向我雙眸的那刻
How do I tell you that
我宛若車燈之下的兔子
You're the fire burning in my soul
當你觸摸我的皮膚

我若月色下的河流
'Cause when you look in my eyes
若不是天時地利
I'm a rabbit in the headlights
我們怎會相遇
And when you're touchin' my skin
這樣完美的時機
I'm a river in the moonlight
這樣美妙的感覺

深入骨髓的情感
It's got to be the right time
當你看向我雙眸的那刻
The right place
我宛若車燈之下的兔子
The right kind of moment
寶貝，當你觸摸我的皮膚
It's got to be the rightkind of feeling
我若月色下的河流
And deeper emotion
若不是天時地利

我們怎會相遇
'Cause when you look in my eyes
這樣完美的時機
I'm a rabbit in the headlights
這樣美妙的感覺
And baby when you're touchin' my skin
深入骨髓的愛意
I'm a river in the moonlight

It's got to be the right time
The right place
The right kind of moment
It's got to be the right kind of feeling
And deeper emotion