14秒後にKISSして♡

等待14秒之後一定
14秒待てばきっと
Fall in love

K i s s 14 seconds 14 seconds
說起嘴唇與嘴唇

相互接觸之事
14 seconds 14 seconds love you
啊啊就叫做kiss

我只是在一旁看著而已
唇とね唇がね
眼看我就要撐不下去了呀

不行了不行了受不了啦怎麼辦？
觸れ合うことってさ
好像準備不足似的
ああkissと呼ぶのね
我快受不了啦

總之對我來說已經是忍耐到極限了喲
ただ隣で見てるだけじゃ
看啊我親吻你

希望你閉上眼
そろそろわたし耐えれないわ
然後數15秒

馬上是做不到的喲
無理無理いやでもどうしよ?
但是呢我覺得一旦害怕
まるで準備が足りないわ
就一定會逃走
あれこれしたくてたまらない
所以求求你
つまりもう我慢の限界よ
14秒過後你來親吻我吧
やだほらI kiss you
目をつむって
15秒數えてほしいの
你大大的臂彎和後背
今すぐ出來ないよ
啊啊好想快點

投入你那強健的懷抱
でもね恐くなってきっと
腦海中只有你喲
逃げちゃうと思うの
無論如何都不要笑我
だからお願いね
吶你真的不喜歡嗎？

勇氣少許不足啊
14秒後にそっちからkissして
但是我想試著交給你保管

必須這麼強硬地實行
K i s s 14 seconds 14 seconds
看啊此刻我擁抱你

希望你握著我的手
14 seconds 14 seconds love you
然後數15秒

馬上是做不到的喲
あなたの腕大きい背中
我認為臉紅

一定是害羞了吧
逞しい胸に
所以我們做個約定
ああ早く觸れたいな
14秒過後你來親吻我吧
頭の中あなただけよ

わたしをどうか笑わないで
希望凝視彼此

然後數15秒
ねぇねぇ本當は嫌なの?
馬上是說不出口的
少し勇気が足りないわ
即便害怕

我也想好好地告訴你
でもでも預けてみたいの
所以請聽我說
かなり強引に行かなくちゃ
我喜歡你

今ほらI hold you
希望你閉上眼
手を握って
然後數15秒
15秒數えてほしいの
馬上是做不到的喲

但是呢我覺得一旦害怕
すぐには行けないよ
就一定會逃走

所以求求你
多分赤くなって
14秒過後你來親吻我吧
きっと照れちゃうと思うの
擁抱我來愛我
だから約束ね
等待14秒之後一定陷入愛河

14秒後にそっちからhugして

14 seconds 14 seconds

14 seconds 14 seconds

見つめ合って
15秒數えてほしいの

今すぐ言えないよ

たとえ恐くたってちゃんと
告げたいと思うの
だから聞いてね

「好きです」

I kiss you I hold you
目をつむって
15秒數えてほしいの

今すぐ出來ないよ

でもね恐くなって
きっと逃げちゃうと思うの
だからお願いね

14秒後にそっちからkissして
Hugして愛して

14秒待てばきっとfall in love