68

You live in a world I cannot believe
你生活在一個我無法相信的世界
You create a world I don't want to see
你創造了一個我不想看到的世界
And your forest's a stand of dead trees lost in the night
你的森林只是一片死樹迷失在夜晚

Did you ever think you'd live down the past?
你有沒有想過你會活在過去？
You just wanna tie yourself to the mast
你只想把自己綁在桅杆上
All your nightmares have come to you at last, at least in your mind
你所有的噩夢終於到來，進入你的腦海

Learn to swim in rushing rivers breaking on the shore
學會在湍急河流中游泳
Make your peace with broken streets
與破碎的街道和平共處
Your face turned towards the storm
你的臉轉向暴風雨

(This shitty guitar needs some personality)
（這把破吉他需要一些個性化）
(This shitty song needs some personality)
（這爛歌需要一點個性）

Your hallow accusations no one ever hears
沒人要聽你的神聖指責
Your wounded sense of pride, a guilty souvenir
你受傷的自尊心，罪惡的紀念品
All your protests and vacant excuses ring insincere
你所有的抗議和空洞的藉口都如此虛偽

(This song needs some *** **** personality)
（這首歌需要一些*******個性）

I just want to find a car to overturn
我只想找輛車推翻
I just want to light a fire and watch it burn
我只想點燃火焰看著它燃燒
Now we're past the point of no return and no one is here
現在我們已經過了不歸路，沒有人在這裡

Learn to swim in rushing rivers breaking on the shore
學會在湍急河流中游泳
Make your peace with broken streets
與破碎的街道和平共處
Your face turned towards the storm
你的臉轉向暴風雨

(This song needs some ******* personality)
（這首歌需要一些** *****個性）
(Anybody? Personality?)
（有人？有個性嗎？ ）
(Give me some ******* personality)
（給我一些*******個性）
(What happened to personality?)
（有個性會死嗎？）

You are afraid, uneducated on where this would lead
你害怕，沒有受過教育會怎麼樣
Going on for far too long
這已經持續太久了
We are sorry for the greed
我們為貪婪感到抱歉
Leave us in pieces and places
讓我們破裂成碎片
War torn and wronged
為戰火紛飛感到憤怒

In between whispers and screams
在耳語和尖叫之間
You permeate my soul
你滲透了我的靈魂
Lost between nightmares and dreams
在噩夢和夢想之間迷失
You decimate this home
你毀了這個家園

Learn to swim in rushing rivers breaking on the shore
學會在湍急河流中游泳
Make your peace with broken streets
與破碎的街道和平共處
Your face turned towards the storm
你的臉轉向暴風雨

(How do I look? Disappointing)
（我看起來怎麼樣？令人失望）
(How about I disappoint them more?)
（我要讓他們更失望？）
(I am a disappointment)
（我已經絕望）
(How about I disappoint them more?)
（我要讓他們更失望？）