異鄉情懷

冷冷的海風吹來給人陣陣心頭酸
異鄉的寒夜苦悶鬱卒無人問
阮一直堅持著本分
昔日的單純不願辜負心愛來踏雙船
雖然有時存事業襪真正順
阮委屈自尊來稍吞論
希望早日成功返去邀請你來同坐
幸福的小船

-------- ----------------------------------

8893/《異鄉的情懷》Ī-hiong ê Tsîng-huâi
陳百潭Tân Pik-thâm

冷冷的海風吹來
líng-líng ê hái-hong tshue--lâi
予人陣陣心頭酸
hōo-lâng tsūn-tsūn sim-thâu sng
異鄉的寒夜苦悶
ī-hiong ê hân-iā khóo-būn
鬱卒無人問
ut-tsut bô-lâng mn̄g
阮一直堅持著本份
gún it-ti̍t kian-tshî tio̍h pún-hūn
昔日的單純
sik-ji̍t ê tan-sûn
毋願辜負心愛
m̄-guān koo-hū sim-ài
來踏雙船
lâi ta̍h siang-tsûn

雖然有時陣
sui-jiân ū-sî-tsūn
事業袂真正順
sū-gia̍p buē tsin-tsiànn sūn
阮委屈自尊
gún uí-khut tsū-tsun
來小吞忍
lâi sió thun-lún
希望早日成功轉去
hi-bāng tsá-ji̍t sîng-kong tńg--khì
邀請你來同坐
iau-tshiánn lí lâi tông tsē
幸福的小船
hīng-hok ê sió-tsûn