If I Could Turn Back The Hands Of Time

How did I ever let you slip away
我怎會任你溜走
Never knowing I'd be singing this song some day
如今我又將你吟唱
And now I'm sinking , sinking to rise no more
而我深陷其中不復從前
Ever since you closed the door
自從你將我拒之門外
If I could turn, turn back the hands of time
如果我能將時光倒流
Then my darlin' you'd still be mine
我絕不會任你離開
If I could turn, turn back the hands of time
如果我能將時光倒流
Then darlin' you, you'd still be mine
我要你在我身邊
Funny, funny how time goes by
時光的流逝如此可笑
And blessings are missed in the wink of an eye
美好時光過眼雲煙
Why oh why oh why should one have to go on suffering
我獨自一人承受這番苦楚
When every day I pray please come back to me
每天都在祈禱你能重回我身邊
If I could turn, turn back the hands of time
如果我能將時光倒流
Then my darlin' you'd still be mine
我絕不會任你離開
If I could turn, turn back the hands of time
如果我能將時光倒流
Then darlin' you, you'd still be mine
我要你在我身邊
And you had enough love for the both of us
我們本可共享那份愛
But I, I, I did you wrong, I admit I did
但我的錯將這一切毀滅
But now I'm facing the rest of my life alone, whoa
但我只能自食其果煢煢無依
If I could turn, turn back the hands of time
如果我能將時光倒流
Then my darlin' you'd still be mine
我絕不會任你離開
If I could turn, turn back the hands of time
如果我能將時光倒流
Then darlin' you, you'd still be mine
我要你在我身邊
I'd never hurt you (If I could turn back)
我絕不會傷害你(如果我能將時光倒流)
Never do you wrong (If I could turn back)
不在做錯任何事(如果我能將時光倒流)
And never leave your side (If I could turn back)
我會寸步不離陪伴著你(如果我能將時光倒流)
If I could turn back the hands
如果我能回到你身邊
There 'd be nothing I wouldn't do for you (If I could turn back)
我能為你做任何事(如果我能將時光倒流)
Forever honest and true to you　(If I could turn back)
將最真實的我毫無保留地展現給你(如果我能將時光倒流)
If you accept me back in your heart, I love you　(If I could turn back the hands)　(If I could turn back)
只求再次擁有親愛的你的心(如果我能回到你身邊)(如果我能將時光倒流)
That would be my will (If I could turn back)
這就是我的心願(如果我能將時光倒流)
Darlin' I'm begging you to take me by the hands (If I could turn back the hands)
親愛的我祈求你再次牽起我的手(如果我能將時光倒流)
I'm going down, yes I am  (If I could turn back)
我會為你而屈服(如果我能將時光倒流)
Down on my bended knee, yeah (If I could turn back)
我為你雙膝跪地(如果我能將時光倒流)
And I'm gonna be right there until you return to me　(If I could turn back the hands)(If I could turn back)
我會守候到你回心轉意(如果我能回到你身邊)(如果我能將時光倒流)
If I could just turn back that little clock on the wall (If I could turn back)
如果那鐘錶能夠逆轉回到從前(如果我能將時光倒流)
Then I'd come to realize howmuch I love you
而我意識到對你無盡的愛
Love you love you love you　(If I could turn back the hands)
愛你至死不渝(如果我能將時光倒流)