Dinner

Had this dream where a girl kissed your mouth
恍然入夢彼時此地一個女孩曾在這裡將你親吻
She had blue lips and I watched how you felt
她有著亮藍奪目的艷唇我目睹了你的所思所為
Still I could only love you
但我愛你如初
Remember that night
記得那個夜晚
We were too stoned to drive
我們酩酊大醉在驅車時迷失
I panicked in the passenger side
我踱步於人行道上徬徨不安
The world felt like it slowed down
整個世界彷彿慢了下來
But Id like it, if it slowed down with you
但我愛著這種緩慢倘若你我與之共同減速運轉
My love, would come through
我親密的愛人啊你定將會到來
And fall asleep with you
與我共枕入眠
And you could love me the same
你也可以如這般愛我
You could love me the same
你也可以愛我如初
You could love me the same
你也可以報之以愛
California doesnt smell like home
加尼福尼亞失去了家的氣息
Like Arizona after warm thunderstorms
彷彿經歷了濕熱雷雨後的亞利桑
And I wish that I were there with you
但我多希望我能在那裡陪著你
Sometimes I picture my home against yours
有時我將我的屋子和你家畫在一起
Telling me to let my home becomes yours
告訴自己讓我的家也能成為你的歸宿
Cause Id like to always be with you
因為我喜歡和你待在一起
And Id like it, if you were there with me too
我愛著這種私密的情感倘若你與我相伴
And my love, would be there
我親密的愛人定將在那裡等候
To fall asleep with you
和你共枕入眠
And you could love me the same
你也可以如這般愛我
You could love me the same
你也可以如這般愛我
You could love me the same
你定會愛我如初
You could love me the same
你定會愛我如初
You could love me the same
你也可以報之以愛