星與你消失之日

小九
Hagane no ori aoi hitomi
鋼鐵織就的藍色瞳子
Kusatta sekai ni umareta
我生於這個腐朽的世界
Hieta kokoro haiiro no sora
明明是灰色天空下如此冰冷的心
Nano ni kimi to atta
卻偏偏與你相遇

月華
gimi lonagami aga ni somada
銀色的秀發被染成赤紅
Yasashikute dagalede
我溫柔地擁抱著你
gimiwo mamolu dame no inoji
明明這生命是為了守護你存在
Nano ni nakunata
為何你卻翩然而逝

合
Higali ga zuyo sugi gala
光線刺眼地照耀著
Wasulede gono hoshi to kimi wo
就好像在提醒我不要忘記這顆星和你
godaede goe wo galashide
回答我啊用枯竭的聲音怒吼著回答啊回答這個感情消逝
ganjou sae gieda bogu ni
所有感情都消失了的我

小九
Un toshite ame sora ga naderu
凜冽的雨點彷彿天空正在哭泣雨點安撫著天空雨點安撫著天空
Kuukyo no daichi kirisaku
虛空的大地正在撕裂
Musuu no hoshi ga chi aratta you na
無數的星辰像血般降落
Kimi ga kieta hi
正如你消失的那一天
合
Higali ga zuyo sugi gala
光線刺眼地照耀著
Wasulede kono hoshi to kimi wo
就好像在提醒我不要忘記這顆星和你
kodaede koe wo galashide
回答我啊用枯竭的聲音怒吼著回答啊回答這個感情消逝
Kanjou sae gieda bogu ni
所有感情都消失了的我
聲音都乾枯的我
月華
Wasulede boku no godo wo
讓我忘掉吧所有關於我的事
Kigoede kono hoshi do kimi ni
不要再說給我聽了關於這顆星和你的事
合
Kotaete koe wo karashite
回答我啊我用枯竭的聲音怒吼著回答啊回答這個感情消逝
Kanjou sae kieta boku ni
所有感情都消失了的我
小九唱月華合
Kotaete...
回答我啊... oh...
Sagashite...
我一直在尋找... wow...
合
Dagalede jigalazukushida
把你擁抱著用盡全力地然後用盡全力地去擁抱你
Subede wo nomikomu higali
好像想要將所有光芒都吞噬掉一樣
小九
Kanjou sae kieta boku wo
直到我把所有感情都抹去為止獨占全部的光芒一樣