The Last Poet
Take That
The Last Poet 歌詞
If I was the last poet left on Earth
若我是世界上最後一位詩人
Known by all as man of words
知道世界上所有男人的花言巧語
If was the last poet heard by all
若我是人們口耳相傳的最後一位詩人
They would watch as the silence roars
它們看著我,如同無聲的怒吼
Got my hands up
高舉我的手
Gotta stand up
讓我上升
But for you I cant find words
但對你,我找不到形容詞
But for you I cant find words
對你,你無法用語言描述
With a broken feather and [?]
破碎的羽毛紛飛,而我
Going crazy trying to translate what I think
瘋狂地想翻譯此時我的想法
When we see something so beautiful
當我看到伊人如汝
A monastery of light and soul
如修道院純真的光、聖潔的靈魂
Stand taller than the high cathedral walls
比教堂的高牆更宏偉
Got my hands up
高舉我的手
Gotta stand up
讓我昇華
But for you I cant find words
但對你,我找不到形容詞
But for you I cant find words
對你,你無法用語言描述
But for you I cant find words
對你,我無法用語言描述
But for you there are no words
對你,任何語言都不能描繪你
Last poet, last man in this century
最後的詩人,本世紀最後的人
To lay down with no sympathy
毫無同情心地躺下
To put words where they shouldnt be
在眾人不能到達的地方寫下詩句
The last poet, last man in this century
最後的詩人,本世紀最後的人
To lay down with no sympathy
毫無同情心地躺下
To put words where they shouldnt be
在眾人不能到達的地方寫下詩句
Oh, they shouldnt be
它們不應該
They shouldnt be there
他們不應該到達的地方
They shouldnt be there
他們不應該到達的地方