Saturday Saturday

Woo..!
哇哦！
Pehla ta kudi ne Ludhiana vi ni tappeya si
這個女孩在這之前從未走出過盧迪亞納
Tappeya si..
在這之前...
Pehla ta kudi ne Ludhiana vi ni tappeya
這個女孩從未走出過盧迪亞納
Puchhe bina gharo baahr per vi ni rakheya
她甚至未經家長允許就不踏出家門一步
Jado di madam ji shehar vich aai
但自從這個女孩來到這座城市
Bas party diya galla kar di rehndi eh
她口中談論的只有派對
Kudi Saturday Saturday kardi rendi eh
這個女孩一直談論著星期六，星期六
Kudi Saturday Saturday kardi rendi eh
這個女孩一直談論著星期六，星期六
Saturday Saturday
星期六，星期六
Kudi Saturday Saturday
談論著星期六，星期六
Kudi Saturday Saturday
談論著星期六，星期六
Kudi Saturday Saturday
談論著星期六，星期六
Hanji fir ek baar dekho aaya shanivaar
看到又一個星期六到來
Party karne ke liye baby ji ho gayi taiyyar
這個女孩準備好參加派對
Sarojni ke kapde pehen ke jaati madam disco
穿著從沙羅基尼市場買的衣服，她去了迪斯科舞廳
VIP me complimentary shots bhi de do isko
她獲得了免費使用VIP區的機會
Isko gaadi chahiye lambi Usme music chahiye LOUD
她想要一輛可以大聲播放音樂的加長版轎車
Ye jaati mehenge club me Jahaan hota dhang ka CROWD
她喜歡去一家高檔俱樂部，在那兒她能邂逅一群名人
Ludhiyane se aai ladki university padhti hai
這個來自盧迪亞納的女孩在本市一所大學唸書
Kehti to hai student hai, But I DOUBT!
她說她是個學生，但我表示懷疑
Mundeya de palle vi tu chadeya ni kakh
你讓那些傢伙變得一無所有
Jado Sunday Monday kare tera jhutte khanda lakk
從周日到週一，你走路時腰肢左右擺動
Aati Honda mein, Audi mein jati tu khisak
她坐著本田來，卻坐著奧迪回家
Suck.. suck.. Baby What the F***
嘖嘖嘖...寶貝這是什麼鬼
24'vi ghante fever tenu chadiya club da..
一天24小時，俱樂部每小時都為你狂熱
da da da da….
噠噠噠噠...
Roz raati soni soni kudiyan nu labh da
每個晚上你都搜尋著漂亮女人
da da aa aa….
噠噠噠噠...
Haan 24'vi ghante tenu fever chadiya club da
是的，一天24小時，俱樂部每小時都為你狂熱
Roz raati soni soni kudiyan nu labh da
每個晚上你都搜尋著漂亮女人
Lakhhan ni affair tere monge waali hai savere
你和莫加的女孩們有那麼多的艷遇
Shaami mere utte kundi ad'di rehndi eh
從早到晚，但我對此泰然處之
Kudi Saturday Saturday kardi rehndi eh
這個女孩一直談論著星期六，星期六
Kudi Saturday Saturday kardi rehndi eh
這個女孩一直談論著星期六，星期六
Kudi Saturday Saturday kardi rehndi eh
這個女孩一直談論著星期六，星期六
Kudi Saturday Saturday kardi rehndi eh
這個女孩一直談論著星期六，星期六
Saturday Saturday
星期六，星期六
Kudi Saturday Saturday
談論著星期六，星期六
Mundeya nu apna BB pin vand di di di di di..
她把自己的黑莓胸針送給那些傢伙
Mundeya nu apna BB pin vand di
她把自己的黑莓胸針送給那些傢伙
Mini skirt paave bhora fikar na thand di
她穿著迷你裙，不怕著涼
Pind vich babe babe kardi hundi si
在自己的小村里，她每天都喊著“媽媽”
Ni tu sheher aa ke baby baby kardi rehndi eh
然而來到城市之後，她一直喊著“寶貝兒”
Kudi saturday saturday kardi rehndi eh
這個女孩一直談論著星期六，星期六
Kudi saturday saturday kardi rehndi eh
這個女孩一直談論著星期六，星期六
Saturday Saturday
星期六，星期六
Kudi Saturday Saturday
談論著星期六，星期六
Kudi Saturday Saturday
談論著星期六，星期六