Solero

Sai che
要知道
quando penso a te
當我想起你時
sale l'umore come d'estate
我的情緒就像盛夏一樣高漲
le parole spiaggiate
話語
come onde del mare
如海浪般擱淺
fa bene ma una parte di me ha ancora voglia di te
這雖好，但我的一部分仍然需要你
tu che hai una voglia che sa di caffè
你的渴望散發著咖啡的香氣
tra le tue curve strette
在你妙曼的身姿間
mille sigarette
煙霧瀰漫
ma poi ci casco ancora
但後來我再次為愛癡狂
la gente nuova
新的朋友
la confusione
千愁萬緒
ma non ci torno a casa non ho ancora un piano
但我不回家，我還沒有計劃
faccio un salto da te
我會順路去探望你
faccio un salto da te
我會順路去探望你
Ora
現在
con gli occhi tu mi vuoi mangiare
你想用眼神將我吞噬
non stiamo fermi a litigare
我們無法停止爭吵
che non ci passa più
終究於事無補
Ora, ora con le mani
現在，現在用你的雙手
tu mi puoi svelare
釋放我
e mi fai stare bene tanto
你讓我喜不自勝
il tempo di un ultimo giro mi gira la testa
最後一圈的時間讓我頭暈目眩
scusami se lo vuoi usami una volta ancora
很抱歉，如果你想再次利用我
sotto un cielo solero quando ci sei tu
有你為伴，在晴朗的天空之下
la musica ci fa ballare
音樂使我們起舞
e non ci passa più
不會再悄然溜走
Ma due come noi no non riescono a stare da soli
但我們倆是那種不能落單的人
e poi ci sentiamo più soli in mezzo a tutti gli altri
奈何卻在人群中感到更加孤獨
due come noi no non riescono a stare lontani
我們是那種無法分隔太遠的人
e si riconoscono ancora in mezzo a tutti quanti
即使在人潮之中也能找到對方
e sono in macchina di notte e vado piano
晚上，我不疾不徐地踏上征程
passo un pezzo alla radio
收音機里傳來一首
sembra che parla di te
聽起來像是在談論你的小曲
Ora
現在
con gli occhi tu mi vuoi mangiare
你想用眼神將我吞噬
non stiamo fermi a litigare
我們無法停止爭吵
che non ci passa più
終究於事無補
Ora, ora con le mani
現在，現在用你的雙手
tu mi puoi svelare
釋放我
e mi fai stare bene tanto
你讓我喜不自勝
il tempo di un ultimo giro mi gira la testa
最後一圈的時間讓我頭暈目眩
scusami se lo vuoi usami una volta ancora
很抱歉，如果你想再次利用我
sotto un cielo solero quando ci sei tu
有你為伴，在晴朗的天空之下
la musica ci fa ballare
音樂使我們起舞
e non ci passa più
不會再悄然溜走
Ti ricordi chiusi in casa
還記得我們被鎖在房間裡
sognavamo questa estate
夢想著這個夏天
come ombre nella notte a rincorrerci nel mare
就像黑夜中的影子一樣，在海裡追逐著我們
ora, ora e con le mani
現在，現在用你的雙手
tu mi puoi, tu mi puoi sfiorare per davvero
你可以真實地觸摸到我
Il tempo di un ultimo giro mi gira la testa
最後一圈的時間讓我頭暈目眩
scusami se lo vuoi usami una volta ancora
很抱歉，如果你想再次利用我
sotto un cielo solero quando ci sei tu
有你為伴，在晴朗的天空之下
la musica ci fa ballare
音樂使我們起舞
e non ci passa più
不會再悄然溜走