Doing all right

Doing all right！
かみしめた君の記憶木漏れ日の匂い
揮之不去的你的記憶樹影下斑駁陽光的氣息
置いてきた何かはもう此処にはないけど
想起了曾經割捨的什麼它們卻已不在此處
巡りゆく想いするり通り抜ける人戀しさ
悄然消失又縈繞腦海的思念那是對擦肩而過之人的愛戀
Doing all right！ 心揺らされ 振り向かずに生きれない
Doing all right！心中依然搖擺不定人們總是無法不去回顧過去
Doing all right！ 手探りして 夢見がちでもいいんじゃない
Doing all right！伸出手去找尋吧就算只會做夢又有什麼不好
風の止んだ午後少しの自由答えのない問いかけ
無風的午後給自己少許的自由問一個毫無答案的問題
そっと羽ばたくように弾けてゆく
輕輕扇動夢想的翅膀讓自己的心情變得舒暢

如果有開始那就一定會有終結

即便在這個陌生的城市也能不經意地感受到明天的到來
始まりがあったのならば終わりもあるもの
心情轉變的技巧是什麼？哭泣？生氣？還是大笑不止？
馴染めない街でも ふいに明日をみたよ
Doing all right！不再需要已經逝去無法折返的過去
心変わりの成せる技 泣いた？ 怒った？ 笑い飛ばせた？
Doing all right！不會消失的場所 遙遠的未來 此時還無法知曉
Doing all right！ 通り過ぎた 戻らない時に用はない
只想讓綻放的生命感受著此時
Doing all right！ 消えない場所遠い未來はまだ知れない
讓興奮的心情突破天際
打ち放たれた生命(せいめい)はただ今を感じたいんだ
心躍る空突き抜けるよう
Doing all right！將心兒連結的不可思議的命運
Doing all right！ 心繋いだ 不思議な巡り合わせ
Doing all right！想要在那幸運的時刻 心中充滿那魔法般的預感
Doing all right！ 重ね合う時 素敵な予感集めたい
Doing all right！心中依然搖擺不定 人們總是無法不去回顧過去
Doing all right！ 心揺らされ 振り向かずに生きれない
Doing all right！伸出手去找尋吧 就算只會做夢又有什麼不好
Doing all right！ 手探りして 夢見がちでもいいんじゃない
Doing all right！