Luminous

.
We see the day,
我們都看見白晝即將褪去
Tryin' to fight it,
嘗試著去守護它不讓它消散
It's all in vain,
但一切都是徒勞
Cause we know the night wins,
因為我們知道黑夜終會到來
But we don't care,
但我們卻毫不在意
We're lighting up like a flare
因為我們即將璀璨閃耀照亮整個黑夜
.
It's so unreal,
一切都那麼不真實
The light that you're shining,
你閃耀著的璀璨光芒
You make me feel,
讓我如臨夢境
Like the darkness won't matter,
好似黑夜再也不能影響我分毫
Cause you and I,
因為只要你同我一起
Don't care where the day has gone,
我們再也無需關心白晝到底何去何從
We don't need the break of dawn,
我們也再不需要那破曉前的些許光亮
.
We don't need the break of dawn
也不再眷戀黎明破曉前的壯觀美景
.
And I will always know where you are,
現在我終於能永遠知悉你在何處
Cause I can see you glow in the dark,
黑暗中你散發的璀璨光芒使我相隔千里也能看到你
We got the stars, and moon, and us,
我們身邊有繁星和銀月相伴
We're always gonna be luminous,
我們將永遠如此光彩奪目，璀璨耀人
.
And I will always know where you are,
現在我終於能永遠知悉你在何處
Cause I can see you glow in the dark,
黑暗中你散發的璀璨光芒使我相隔千里也能看到你
We got the stars, and moon, and us,
我們身邊有繁星和銀月相伴
We're always gonna be luminous,
我們將永遠如此光彩奪目，璀璨耀人
Luminous
光彩奪目，璀璨耀人
.
The world is frozen,
即使世界一片冰封
Your body's warm,
你的身體依舊溫熱無比
We fall out of our beds,
我們已遠離昔日的溫床
City falls asleep and we're reborn,
整個城市都在沉睡而我們卻如獲新生
Won't bother to seize the day,
不願再費力去抓住白晝了
We don't care,
我們已經毫不在乎了
No cause,
不在乎了因為
.
We own the night,
我們已經擁有了黑夜
As soon as you kiss me,
你親吻我的那一刻
The sun will hide,
太陽就會隱匿不見
Ain't gonna miss it,
而我們卻不會再思念它
Cause you and I,
因為只要你同我一起
Don't care where the day is gone,
我們才不需要在意白晝到底何去何從
We don't need the break of dawn
我們也再不需要那破曉前的些許光亮
.
And I will always know where you are,
現在我將永遠知悉你在何處
Cause I can see you glow in the dark,
因為我能遠隔千里看到你散發的璀璨光芒
We got the stars, and moon, and us,
我們身邊有繁星和銀月相伴
We're always gonna be luminous
我們將永遠如此光彩奪目，璀璨耀人
.
And I will always know where you are,
現在我將永遠知悉你在何處
Cause I can see you glow in the dark,
因為我能遠隔千里看到你散發的璀璨光芒
We got the stars, and moon, and us,
我們身邊有繁星和銀月相伴
We're always gonna be luminous,
我們將永遠如此光彩奪目，璀璨耀人
Luminous,
光彩奪目
Luminous
璀璨耀人