Singin' in the Rain

I'm singin' in the rain
我在雨中歡唱
Just singin' in the rain
在雨中縱情歡唱
What a glorious feelin'
多麼美好的一種感覺
And I'm happy again
我又再次快樂了起來

我笑那天上的黑雲
I'm laughing at clouds
盤踞了整個天空
So dark up above
太陽在我心中照耀著
And the sun's in my heart
我已準備好墜入愛河
And I'm ready for love
讓那洶湧的密雲互相追逐

追逐地上的每一個人兒
Let the stormy clouds chase
隨著雨水的襲來
Everyone from the place
我的笑容停不下來
Come on with the rain
沿途走過鄉間小路
I've a smile on my face
哼著那愉快的副歌

然後歌唱
I walk down the lane
在雨中縱情歡唱
With a happy refrain
And singin'
Just singin' in the rain