Doraemonno Uta (動畫 “多啦A夢”開場曲)

J'ai envie de faire ceci ,j'ai envie de faire cela
我想這，我想那
J'ai tellement de reves,
我有這麼多的夢想
Tellement de reves et plein d'espoirs en moi
這麼多的夢想和許多對自己的期望
Mes souhaits seront exauces
我的希望將都會被實現
Ils seront realises
它們將成為現實
Sa magie est infinite et moi
它的魔法沒有盡頭而我
J'suis totalement conquis
我已完全被征服
J'aimerais voler la si haut dans le ciel tout bleu
我想在藍天里高飛
“Hi! Takecopter!”
hi，takecopter
han han han c'est lui que tout le monde aime Doraemon
hanhanhan~他就是人人喜愛的多啦A夢
han han han c'est lui que tout le monde aime Doraemon
hanhanhan~他就是人人喜愛的多啦A夢
Des devoirs al'infini et surtout pas de sorties
無盡的作業沒有盡頭
Je m'ennuie, j'vois pas tous mes amis
我好無聊，我見不到我的朋友們
Ah quell gachi cette vie!
多麼無趣的生活啊！
Masi il est present pour moi
但他就是生活賜我的禮物
Jeｓais vien qu'il m'aidera
我知道他將幫助我
Il a plein de jouets, petits soldats etc
他有很多的玩具，很多小戰士
J'aimerais voyager tout seul tout autour du monde
我想要獨自環遊世界
“Allez! Attaque!
出發！去征服世界吧！
han han han c'est lui que tout le monde aime Doraemon
hanhanhan~他就是人人喜愛的多啦A夢
han han han c'est lui que tout le monde aime Doraemon
hanhanhan~他就是人人喜愛的多啦A夢