I Don't Think About You
Kelly Clarkson
I Don't Think About You 歌詞
When you're lost in the moment
當一個人一時迷失的時候
You can't see where you going
你不知自己將前往何方
I didn't who I could trust
我不知道自己該相信誰
So I put all my faith in us
所以我將信念全部寄託於彼此
Oh you tore me to pieces
但你將我對你的愛撕成碎片
Turned my strength into weakness
令我的支柱瞬間變成軟肋
I didn't want it all to fall apart
我不願就這樣分崩離析
So I decided just to play the part
所以我決定去扮演這個角色
But honestly I do it all again
但說實話我拼盡了全力嘗試了一次又一次
Putting up with all the ******** he made me strong enough to do this
忍受他一次次的謊言,但這使我不斷強大去做出抉擇
It used to bother me
過去這實在令我煩擾
Thought I could never leave
因為我想我可能沒有勇氣離開你
After all that I've been through nothin' left to prove
但這些我都經歷了,沒有什麼是事實證明不了的
No no no I don't think about you
不不不,我不會再去想念你了
Weighin' down on me
想念你令我內心負重累累
I lost my sanity
讓我不斷失去理智
And now that we are through
現在這些都過去了
Nothin' left to lose
沒有什麼可以失去了
No no no I don't think about you
不不不,我不會再去牽掛你了
I feel freedom where I stand now
我現在感到如釋重負般的自由
And I feel proud of who I am now
我為現在忘卻你的自己而自豪
Yeah I learned a lot along the way
在這段過程中我收穫很多
I love the woman that I became
我愛現在彷彿獲得新生的自己
I was patient but not anymore
我曾虛弱不堪但這已了結
It's back in my hands
我敬佩做到如此釋然的自己
And you swore I'll never do it
你曾發誓我永遠不會做到
But it's your turn to face the music
但現在卻輪到你來面對現實
It used to bother me
過去這實在令我煩擾
Thought I could never leave
因為我想我可能沒有勇氣離開你
After all that I've been through nothin' left to prove
但這些我都經歷了,沒有什麼是事實證明不了的
No no no I don't think about you
不不不,我不會再去想起你了
Weighin' down on me
想念你令我內心負重累累
I lost my sanity
讓我不斷失去理智
And now that we are through
現在這些都過去了
Nothin' left to lose
沒有什麼可以失去了
No no no I don't think about you
不不不,我不會再去想起你了
It was hard to hold on
堅持這樣下去對我來說的確很難
Days and nights I thought I'd never make at all
離開你的日日夜夜,我想我可能永遠無法如此決絕
Couldn't make it at all
沒有想到真的可以做到
Now I stand tall
現在我挺起胸膛,內心坦蕩
Feeling like myself again no worries at all
我再次擁有了無憂無慮的快樂
Breathe
深呼吸
No one can stop me from livin' this moment for me
沒有人再會阻撓我去享受此時此刻的愉悅
I found my heartbeat
我終於摸清自己的內心
After all that I've been through
畢竟這些困難我都挺過來了
No I don't think about you
不不不,我不會再去想起你了
It used to bother me
過去這實在令我煩擾
Thought I could never leave
因為我想我可能沒有勇氣離開你
After all that I've been through nothin' left to prove
但這些我都經歷了,沒有什麼是事實證明不了的
No no no I don't think about you
不不不,我不會再去想起你了
Weighin' down on me
過去的每分每秒讓我幾近瘋狂
I found my sanity
但現在我重新變得理智
And now that we are through
現在我們是過去時了
Nothin' left to lose
沒有什麼還留存下來可以去遺忘
No no no I don't think about you
不不不,我不會再去想起你了
I don't think about you no
我不會再去想起你了
No no no
真的,真的,不會了
No no no no anymore
永遠,永遠
No no no I don't think about you
我不會再去想起你了