Sunrise

Here I go again straight up out the motel
再一次我徑直從汽車旅館出來
Hock my guitar out of a pawn shop jail
在當舖贖回我的吉它
If I quit, I 'm just rolling the dice
如果我離開，我將擲出命運的骰子
Couldn't pass up the red beans and rice singin'
不能錯過紅豆與稻米的歌聲
Oh, my, my, see them girls shake their ass
噢，看見姑娘們搖擺她們的翹臀
Underneath the sunrise
在日出的美景之中
Oh, my my, taste the sugar on their lips
噢，品嚐她們嘴唇上的甜糖
Underneath that moonlight
淋浴在月光下
Well, I've never met a devil with a one-eyed dog
我從未遇到過帶著只獨眼狗的惡魔
Well, you could lead a blind man out of Vietnam
你能夠帶一個瞎眼的人離開越南
'Cause everybody's beggin', well, everybody wants a chance
因為每個人都在乞求，因為每個人都想尋求機會
Stuck in a storm, we'll do a rain dance
困在暴風雨中束手無策，那我們就跳起雨中舞
Oh, my, my, see them girls shake their ass
噢，看見姑娘們搖擺她們的翹臀
Underneath the sunrise
在日出的美景之中
Oh, my my, taste the sugar on their lips
噢，品嚐她們嘴唇上的甜糖
Underneath that moonlight, ooh
淋浴在月光下
Well, I'm taking my chances, I' m taking my sins
帶著我的冒險，帶著我的罪惡
Throwin' 'em down the hill and I'll watch 'em come around again
把它們扔下山去，可我還會看見它們再次顯現
Watched them fall, watched 'em rise up to the sky
看見它們落下，看見它們飛升天空
Hundred miles an hour across the river to the other side
以每小時百英里速度越過河流
Oh, my, my, see them girls shake their ass
噢，看見姑娘們搖擺她們的翹臀
Underneath the sunrise
在日出的美景之中
Oh, my, my, taste the sugar on their lips
噢，品嚐她們嘴唇上的甜糖
Underneath that moonlight
淋浴在月光下
Well, I've never met a devil with a one-eyed dog
我從未遇到過帶著只獨眼狗的惡魔
Well, you could lead a blind man out of Vietnam
你可以帶一個瞎眼的人離開越南
'Causeeverybody's beggin', well, everybody wants a chance
因為每個人都在乞求，因為每個人都想尋求機會
Stuck in a storm, do a rain dance
困在暴風雨中束手無策，那就跳起雨中舞