Submarines

I believe submarines
我相信會有潛水艇
Underneath deep blue seas
在蔚藍的深海裡
Saw the flags: Japanese
看那是日本的旗
No one will believe me
沒人相信我
Ran back to the town bar
我跑回小鎮酒吧
And I told the people how
我告訴人們我是如何
I had seen the submarine
親眼看見了潛水艇
And everyone laughed aloud
結果引來哄堂大笑
I did spy periscopes
我確實監探到了潛望鏡
Dead of night on the eastern coast
在死寂的夜晚在東海岸上
The police made them jokes
警察們拿這件事當笑話
Told me I'd seen a ghost
說是我見了鬼了
Everyone thinks I'm a liar
每個人都覺得我說了謊
No one knows the truth
沒人知道真相
If it was a bigger fire
如果這是一場大火
I would be on the roof
我就是高立屋頂的那個人
Ships will rust in Baldwin Bay
輪船在Baldwin灣生鏽了
(Let me go!)
放我走
No one trusts what I say
沒人相信我說的話
(I don't know!)
我不知道
Oh my God, no one paid
哦天哪沒有人注意到
(Attention!)
注意了
Overnight my hair turned gray
一夜之間我頭髮變灰了
(Oh oh oh!)
噢
In the end it boils down to credibility
最後這歸結為信譽問題
I had none
對我信譽為零
So I will die with the secrets of the sea
那麼就讓我身負海的秘密死去
(Submarine! Can't find me!)
潛水艇！找不到我！
Submarine...
潛水艇啊
(Submarine!)
潛水艇