end of time
Lacuna Coil
end of time 歌詞
You've built your life
時間的盡頭
Above this, and
You hold my hand before the end comes
你把你的人生
Forgiving me for what I've done ' til the end of days
建立於原罪之上
'Cause I belong to you
你緊握著我的手就在末日來臨之時
'Cause I am part of you
原諒我在末日之前的所作所為吧
I am dying in your arms
因我屬於你
It's time to go, I can't make it through
因我是你的一部分
I've come to realize
我在你的懷抱中走向死亡
Tonight my dear, the end of time
是時候上路了我做得到
Is not so far away
我開始意識到
We cannot pray to save our lives
親愛的今夜就是時間的盡頭
I can feel you, and
並不遙遠
I think that everything you wanted in me
祈禱已不能挽救我們的生命
Was the mirror of your dreams
我感覺得到你
But I couldn't believe what you'd say
我想你想要在我這兒得到的
As I belong to you
都曾出現在你的夢中
My flesh and blood in you
但我不能相信你的話
I am burning in this fire
因我屬於你
It's time to go, I can't make it through
你我血脈相連
I've come to realise
我在火中燃燒
Tonight my dear, the end of time
是時候上路了我做得到
Is not so far away
我開始意識到
We cannot pray to save our lives
親愛的今夜就是時間的盡頭
I've come to realise
並不遙遠
Tonight my friend, the end of time
祈禱已不能挽救我們的生命
Is not so far away
我開始意識到
We cannot pray to save our lives
我的朋友今夜就是時間的盡頭
I'm coming home again
並不遙遠
And now I know where I belong
祈禱已不能挽救我們的生命
Reeling from my instincts
我再一次踏上歸途
'Cause I realise I'm not alone
現在我知道我究竟屬於哪裡
I've come to realise
自我的直覺中得知
Tonight my dear, the end of time
我知道我並不孤單
Is not so far away
我開始意識到
We cannot pray to save our lives
親愛的今夜就是時間的盡頭
I've come to realise
並不遙遠
Tonight my friend, the end of time
祈禱已不能挽救我們的生命
Is not so far away
我開始意識到
We cannot pray to save our lives
我的朋友今夜就是時間的盡頭
並不遙遠
祈禱已不能挽救我們的生命