fake love

난이제서야
我時至今日
이걸인정해야만했어
才不得不承認這點
넌어째서날갖고노는거야
你為什麼擁有我之後卻這般玩弄我
그렇게우린남이되면
倘若我們就這樣形如陌路之人
너는너고나는나겠지
你還是你我也還會是我吧
싫겠지만예감이들어I gotta feel
雖然注定會生厭我還是早早有了預感
너의맘은가짜야
你的心是假的吧
그만하자bye bye
我們到此為止吧bye bye
너는
你
fake love love
fake love love
fake love love love ehy
fake love love
fake love love
woo, what can I do?
너는
你
fake love love
fake love love
fake love love love ehy
fake love love
fake love love
잘가자기야baby
親愛的慢走baby
I just want your love
갖지도않을맘을비웃는듯이
像是在嘲諷我愛而不得的心
너의손끝에담긴또다른먹일
我又一次試圖去奪取
낚아채보려해
留在你指尖的食物
더는벗어날수도없게날
令我更難以從中擺脫抽離
망가뜨린아름다움이
被毀壞殆盡的美麗
내시야를점점좁게만
令我的視野漸漸收窄
I just want your love
Is it my greed?
뿌리쳐너의뒤의날카로운가시돋힌말
奮力掙脫開你背後冒出利刺的話語
허무함까지안지말라는날위한빈잔
懂得這份空虛吧這因我而乾涸的空杯
채우고또비웠지만무시해덧없이
雖然填滿後我已將其飲盡你仍淡漠無謂
시간먼지덮인그속추억은없지
被時光之塵所覆蓋的深處早已無回憶存在了吧
너의옆자리난부족해
在你身旁我只有渾身不足
아무기대없는눈빛에
在你那無任何期待的目光中
아픔까지사랑이라는데
就連痛苦也是所謂的“愛情”
너의잔인함도사랑이게
哪怕你的殘忍無情也是“愛”
너는다를거라생각한내가한심하지
以為是你“與眾不同”的我實在太不像話了吧
매일밤너땜에흘린눈물bye bye
我每夜因你流下的淚水bye bye
너와추억들도bye bye
與你相伴的那些回憶bye bye
자꾸늘어가던 한탄
曾經日漸變長的嘆息
흐려지던나의판단
我那變得模糊的判斷
바보같은과거이제모두청산해
如傻瓜般的過去現在全都清算乾淨
미련없이보내줄게
我會毫無留戀地送你離開
내맘속에너를모두가지고가
將我內心深處的你那一切統統帶走
두말안해
我還有兩句話沒對你說
고마웠고미웠어
那就是“謝謝你但我也討厭你”
but now I'm feelin' good
하나도안남고사라지던너의말 처럼
就像你那消失殆盡再無一句留存的話
하늘위로깊은숨을쏘아
我向著天空之上深深呼出一口氣
you're ma fake love