Rockin' Around The Christmas Tree

Billy Gilman - Rockin' Around The Christmas Tree
Billy Gilman - Rockin' Around The Christmas Tree

圍繞聖誕樹載歌載舞
Rocking around the Christmas tree
在聖誕節的聚會上
At the Christmas party hop
四處懸掛著聖誕節的裝飾
Mistletoe hung where you can see
人們忘掉一切憂愁與煩惱
Every couple tries to stop
圍繞聖誕樹載歌載舞
Rocking around the Christmas tree,
快樂的氛圍讓鈴鐺叮噹作響
Let the Christmas spirit ring
在這之後品嚐美味的南瓜派
Later we'll have some pumpkin pie
伴著聖誕頌歌
And we'll do some caroling.
情感噴湧而出

就像當你聽著
You will get a sentimental
那些讓你快樂的歌曲
Feeling when you hear
在大廳中掛上冬青花環
Voices singing let's be jolly,
圍繞聖誕樹載歌載舞
Deck the halls with boughs of holly
假期快樂
Rocking around the Christmas tree,
人們歡快地舞蹈
Have a happy holiday
通過這種新奇又古老的方式
Everyone's dancing merrily
情感噴湧而出
In the new old-fashioned way.
就像當你聽著

那些讓你快樂的歌曲
You will get a sentimental
在大廳中掛上冬青花環
Feeling when you hear
圍繞聖誕樹載歌載舞
Voices singing let's be jolly,
假期快樂
Deck the halls with boughs of holly
人們歡快地舞蹈
Rocking around the Christmas tree,
通過這種新奇又古老的方式
Have a happy holiday
慶祝聖誕快樂！
Everyone's dancing merrily
In the new old-fashioned way.
Merry Christmas!