The Day That Never Comes
Metallica
The Day That Never Comes 歌詞
Born to push you around
我是你命中的主人
Better just stay down
你最好忍氣吞聲
You put away
你卻拒絕
He hit's the flesh
他懲罰的是肉體
You hit the ground
你命中的是空氣
Mouth so full of lies
瀰漫的謊言
Tend to black your eyes
讓你的雙眼暗淡
Just keep them closed
你卻只能在他身邊
Keep praying just keep waiting
不斷祈禱不斷等待
Waiting for the one
等待救世主降臨
The day that never comes
但那天不會到來
When you stand up and feel the warmth
站起身來感受那虛幻的熱度
But the sunshine never comes
但陽光從未照耀
No the sunshine never comes
是的陽光從未照耀
Pushed you across that line
強迫自己畫著十字祈禱
Just stay down this time
這次先忍氣吞聲
Hide in yourself
把憤怒隱藏在你心中
Crawl in yourself
讓憤怒激盪在你心中
You'll have your time
會有一天
God I'll make them pay
上帝將讓他們付出代價
Take you back one day
遭受他們帶給別人的苦難
I'll end this day
我會結束這一切
I'll splatter color on this gray
我會為這絕望的灰幕上色
Waiting for the one
等待救世主降臨
The day that never comes
但那天不會到來
When you stand up and feel the warmth
站起身來感受那虛幻的熱度
But the sunshine never comes
但陽光從未照耀
Love is a fallen word
愛只有一個字
And never spoken here
但這裡沒有它的位置
Love is a fallen word
愛只有一個字
Here in this prison
在這牢籠中
I suffer this no longer
我已無法忍受
I'll put an end to
我會結束一切
This i swear This i swear
我發誓!
The sun will shine
陽光終將照耀
This i swear This i swear
我發誓!
This i swear
我發誓!