The World Turned Upside Down
Coldplay
The World Turned Upside Down 歌詞
X and Y
X和Y
The land, sea, rivers, trees, the stars, the sky
大地海洋河流樹木星星天空
That and this
這些還有那些
We're part of a bigger plan
我們都是這更龐大計劃的一部分
Don't know what it is
不知道這是什麼
Don't know what it is
不知道這是為何
You and me
你和我
The land, sun, trees, the sky, the stars, the sea
大地太陽樹木天空星星海洋
365 degrees
365度
I am a puzzle, you're the missing piece
我像是拼圖,你就是那遺失的片段
Hang on a minute, just a minute, please
請等等,請再等等
I'll come
我會來的
And everything under the sun
一切都在陽光下
And everything under the sun
如此包羅萬象
What is this feeling that I can't explain?
我無法解釋的這種感覺是什麼?
And why am I never gonna sleep again?
為什麼我再也睡不著了?
What is this thing I've never seen before?
這是我從未見過的東西嗎?
A little boy lost in a breaking storm
一個小男孩在暴風雨中迷路了
Pilots, up and away they fly
飛行員們,駕著飛機飛了起來
To write your name in the summer sky
在夏日的晴空中寫下你的名字
Life has really only just begun
生活才剛剛開始
Life that comes
生命降臨
And everything under the sun
如此包羅萬象
X is Y
X是Y
The land, sea, rivers, trees, the stars, the sky
大地海洋河流樹木星星天空
365 degrees
365度
All of the surface and the underneath
所有的已知和未知
Searching your mellow and outsings your key, ah
尋找你的意義唱出你的秘訣
And everything under the sun
一切都在陽光下
And everything under the sun
是如此包羅萬象
What is this feeling that I can't explain?
我無法解釋的這種感覺是什麼?
And why am I never gonna sleep again?
為什麼我再也睡不著?
What is this thing I've never seen before?
這是我從未見過的東西嗎?
A little boy lost in a breaking storm
一個小男孩在暴風雨中迷路
Pilots, up and away they fly
飛行員們,駕著飛機飛了起來
To write your name in the summer sky
在夏日的晴空中寫下你的名字
Life has really only just begun
人生真的才剛剛開始
Life that comes
生命降臨
And everything under the sun
如此森羅萬象
And you don't know that you' ve been born
你不知道已經來到這個世界
Can't see the calm until the storm
面對暴風雨才能意識到曾經的寧靜
Can't tell your right side from your wrong
身處困境就不能分辨出對錯
Can't see the wave you're riding on
處在浪頭便看不清海洋