what are you waiting for

What Are You Waiting For? - Emmelie De Forest
What Are You Waiting For? - Emmelie De Forest
The sidewalk is empty
空曠的馬路

我們相視而立
We 're standing all alone here
橘黃色的燈光斜映在你臉頰
The street light casts a glow on your face
我渴求勇氣

如果你是無懼的
I wish I was so much braver
這一切都隨你而行

你在等什麼
Maybe if you were braver too
為什麼不去做你想做？

你在等什麼
This would all be up to you
別留我一人

你讓我坐立難安
What are you waiting for?
為了證明我錯了伴著我

你在等什麼
Why don't you move in closer?
大雨傾盆

即使護著我讓你疼痛難忍
What are you waiting for?
帶我走伴著安逸

想要可求不可得的你
Don't leave me standing on my own
是誰規定這些法則
You're making me insecure
你何時才會找到自己

你在等什麼
Prove me wrong and win me over
為什麼不去想你所想

你在等什麼
What are you waiting for?
別留我一人

你讓我坐立難安
It's raining
為了證明我錯了伴著我

你在等什麼
I'm aching for you as my shelter
我再一次離去

這就是我的立場
Take me in and keep me safe
你再也沒有可失去的東西

你在等什麼
I guess I want you cause I can't have you
為什麼不去乘風而行

你在等什麼
Who decided all these rules
別留我一人

你讓我坐立難安
When it's only up to you?
為了證明我錯了伴著我

你在等什麼
What are you waiting for?
你在等什麼

為什麼不放手去做
Why don't you move in closer?
你在等什麼

不要留我一人
What are you waiting for?
你讓我坐立不安

為了證明我錯了請伴著我
Don't leave me standing on my own
你在等什麼
You're making me insecure
大雨傾盆

即使護著我讓你疼痛難忍
Prove me wrong and win me over
帶我走伴著安逸

What are you waiting for?

Here I go again

This is where I stand yeah

There is nothing you can lose

What are you waiting for?

Why don't you move in closer?
What are you waiting for?

Don't leave me standing on my own
You're making me insecure

Prove me wrong and win me over

What are you waiting for?

What are you waiting for ?

Why don't you move in closer?

What are you waiting for?

Don't leave me standing on my own
You're making me insecure

Prove me wrong and win me over

What are you waiting for?

It's raining

I'm aching for you as my shelter

Take me in and keep me safe