癡情

作詞：朱立勳
作曲：朱立勳

為何這首歌響起
目屎滴目屎滴抹離
心酸的滋味
有誰人會凍來安慰

傷心的歌聲伴著淒涼的形影
阮猶原孤單沒人疼
無奈的心晟愈想妳阮心愈疼
日思夜夢妳甘會知影
對妳癡情是阮的悲哀

怨恨妳彼當時抹當了解阮的心
煞來放阮一人惦惦來離開
事到如今我對妳阮猶原放抹落心
一世人的感情是用外深

8270/《癡情》Tshi-tsîng
翁立友Ang Li̍p-iú

為何這首歌響起
uī-hô tsit siú kua hiáng khí
目屎滴
ba̍k-sái tih
目屎滴袂離
ba̍k-sái tih buē-lī
心酸的滋味
sim-sng ê tsu- bī
有啥人
ū siánn-lâng
會當來安慰
ē-tàng lâi an-uì

傷心的歌聲
siong-sim ê kua-siann
伴著淒涼的形影
phuānn tio̍h tshe-liâng ê hîng-iánn
阮猶原孤單
gún iu-guân koo-tuann
無人疼
bô-lâng thiànn
無奈的心情
bô-nāi ê sim-tsiânn
愈想你
jú siūnn lí
阮心愈疼
gún sim jú thiànn
日思夜夢
ji̍t-su iā-bāng
你敢會知影
lí kám ē tsai-iánn
對你癡情
tuì lí tshi-tsîng
是阮的悲哀
sī gún ê pi-ai

怨恨你彼當時
uàn-hūn lí hit-tong-sî
袂當了解阮的心
buē-tàng liáu-kái gún ê sim
煞來放阮一人
suah lâi pàng gún tsi̍t-lâng
恬恬來離開
tiām-tiām lâi lī-khui
事到如今我對你
sū kàu jû-kim guá tuì lí
阮猶原放袂落心
gún iu-guân pàng buē lo̍h sim
一世人的感情
tsi̍t-sì-lâng ê kám-tsîng
是用偌深
sī iōng guā tshim