misled

I thought I knew you
我曾自以為了解你
Thought that I knew you well
曾以為我知你甚深
We had a rhythm
我們從前很搭調
But I guess you never can tell
但事到如今，我猜你也說不准那是不是錯覺了
Oh, I learned early
我早就明白了
Never to ignore the signs
永遠不要忽視那些預示著感情破裂的信號
Youll be forgiven
我會原諒你
It aint worth that much to my mind
畢竟你不值一提
Lovin you so easy
愛上你很簡單
Its hard to say goodbye
說分手卻很難
But if thats the way it goes, it goes
但一切都應當順其自然
Just a page in my history
只不過是我人生中翻過的一頁
Just another one of those mysteries
只不過是又一個未解的謎題
One more lover that used to be
只不過是再一位曾經的戀人
If you think youre in my head
你要是覺得我還惦記著你
You been seriously misled
那你可就大錯特錯
Loving somebody aint your average nine to five
愛情不是按部就班的程序
It takes conviction, it takes a will to survive
它需要信念和意志才能生存
Im not somebody who commits the crime and leaves the scene
我不是那種不計後果的人
But when Ive been dissed
但倘若有誰對我無禮
I dont spend much time on what might have been
我定會毫不猶豫地反擊
Im not about self pity
我從不顧影自憐
Your love did me wrong
你的愛曾令我錯付
Now Im moving, movin on, yeah
現在我要走向新的人生
Just a page in my history
只不過是我人生中翻過的一頁
Just another one of those mysteries
只不過是又一個未解的謎題
One more lover that used to be
只不過是再一位曾經的戀人
If you think youre in my head
你要是覺得我還惦記著你
You been seriously misled
那你可就大錯特錯
I get on with my life
我繼續走我自己的路
And youre not on my mind
與你分道揚鑣
And I took lots of time to get over you
我浪費了不少時間去徹底忘記你
I'm not about self pity
我不會自怨自艾
Your love did me wrong
你的愛曾讓我迷失
So Im moving, movin on and on, and on, and on
現在我要邁向新的未來
Just a page in my history
只不過是我人生中翻過的一頁
Just another one of those mysteries
只不過是又一個未解的謎題
One more lover that used to be
只不過是再一位曾經的戀人
If you think youre in my head
你要是覺得我還惦記著你
You seriously misled
那你可就大錯特錯
Just a page in my history
你已經是過去式了
Just another one of those mysteries
我懶得再考慮與你有關的任何事
One more lover that used to be
不過是舊情人罷了
If you think it, think it, think it, think it, think it, baby oh, oh yeah
你也沒必要再多想了
Just a page in my history
只不過是我人生中翻過的一頁
Just another one of those mysteries
只不過是又一個未解的謎題
One more lover that used to be
只不過是再一位曾經的戀人
If you think youre in my head
你要是覺得我還惦記著你
You been seriously misled
那你可就大錯特錯