You're No One 'Til Someone Lets You Down

You're No One 'Til Someone Lets You Down

哦不，我從沒見過這樣的你
No, I've not seen you this way before
如此狼狽地站在我家門旁

好吧，雖然花了這麼久的時間
Standin' a mess at my door
不過你終於意識到了

失意之時不如狗
Well, it took you so long
你堅信所有人都心存善念

每個人都會順你心意
But you finally found
所以你給了她你的全部

而她卻將你一腳踹走
You're no one 'til someone lets you down
這時你終於明白了你什麼也不是

是啊，我一直聽說
You believed that all people are kind
有些人長大之後

也不會有任何改變
And that you'd never mess with your mind
但如果這是真的

希望不會發生在你身上
You gave her your trust
對於失意中的你來說，未來或許更值得期待。

你眼中有這麼一束堅定的光
And she busted your crown
告訴我你再也不想失去任何東西

但想想世態無常
You 're no one 'til someone lets you down
現在也可以感嘆

緣起緣滅一場空
Yes, I've been told
是啊，我最近聽說
That some people grow old
有些人不會經歷
Without losing a part of their soul
即將到來的痛苦

但如果這真的可以發生
But if that is true
同樣會在痛苦消失的同時
I don't wish it on you
移除掉
There's so much to adore in a heart that is blue
你過往的快樂

這裡有一輛開往內心的小火車
There's a light in your eyes that is pure
正要帶你上路

但當火車到站時
That you won't give away anymore
請你千萬不要忘記

失意之時或許人不如狗
But just think of the things
失意之時或許你誰也不是
We can talk about now
但這些失意成就了現在的我
You're no one 'til someone lets you down

Yes, I have heard

There are some that avoid

All the pain that will come the fall

But if that's the case
It would surely erase
All the joy that you feel
When the hurt fades away

There's a heart ticket train on the way

Waitin' to take you away

Will you please keep in mind
When it pulls into town
You're no one 'til someone lets you down

You're no one 'til someone lets you down

You're no one 'til someone lets you down