Time Passes By
Charlie Puth
Time Passes By 歌詞
Oh-oh.
Doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo.
Im sitting here alone again
我又獨自一人坐在這裡
Waiting for you to come see me now.
等待你前來看看我的現狀
As time passes by,
時光流逝
In the blink of an eye,
眨眼間
I know Ill get to see you somehow.
我知道我們總會見面
You are sitting home another night
另一晚你坐在家中
Waiting for someone to hold you tight.
等候能把你深擁的人
Time passes by,
時光飛逝
So quick indeed,
的確很快
This time youre slipping away from me.
這一次你遠離我而去
Its been a long, cold, hard winter.
是在一個很冷很長的冬天
It was a long, drawn-out spring.
也是在一個很漫長的春天
I took no wrong when you saw nothing in me
你看見我沒什麼,其實我犯錯了
But our love was something nice to see.
但是我們的愛毫髮不損
We were sitting alone on the beach
我們獨處沙灘
Letting all the sand between our feet.
任由沙子擠在腳間
As time passes by,
時光流逝
Blink of an eye
眨眼間
Amazing how things aint what they used to be.
我們的曾經並沒有美好的事
Aint what they used to be. ..
也不是他們的曾經
It was the shortest summer
那是一個很短的夏天
The fall was so abrupt.
秋天是如此的突然
Thought youd be happy with the way things were
以為你會滿意我們的現狀
But I guess it wasnt enough.
但我猜那還不夠
I am outside sitting, writing this song.
我就坐在外面,寫下這首歌
You could have guessed that all along.
你可能已經猜到了
Time passed me by
時間飛逝
So quick indeed
的確很快
And youre the only thing that Im missing.
你是我生命中唯一錯過的
I wrote this song all last night
我寫這首歌用了昨夜一整晚
Tried to make the lyrics fit just right
嘗試讓歌詞配上節奏
But I'm stilling having trouble with this very last part
但是依舊覺得這最後一部分很麻煩
But I know itll come from my heart,
但是我知道這是出自我真心
But I know itll come from my heart...
但是我知道這將是來自我心底
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo