IM with you (live)
The Go-Gos
IM with you (live) 歌詞
Im standing on a bridge
【我站在橋上。 】
Im waiting in the dark
【我在黑暗中等待。 】
I thought that youd be here by now
【如今我想你應該在這裡。 】
Theres nothing but the rain
【這裡除了雨什麼都沒有。 】
No footsteps on the ground
【地上沒有腳印。 】
Im listening but theres no sound
【我在聽,卻沒有聲音。 】
Isnt anyone trying to find me?
【會不會有人試著尋找我? 】
Wont somebody come take me home
【不想有人來帶我回家。 】
Its a damn cold night
【這是一個寒冷的黑暗詛咒。 】
Trying to figure out this life
【試著理解這種人生。 】
Wont you take me by the hand
【不會有人讓我依靠。 】
Take me somewhere new
【帶我去新的地方。 】
I dont know who you are
【我不知道你會是誰。 】
But I... Im with you
【但是,我,擁有你。 】
Im with you
【我有你。 】
Im looking for a place
【我在尋找一個地方。 】
Searching for a face
【找到一張臉。 】
Is anybody here I know
【我知道什麼人在這裡。 】
Cause nothings going right
【導致沒有事情正確。 】
And everythings a mess
【所有事情都如此混亂不堪。 】
And no one likes to be alone
【沒有人喜歡孤獨。 】
Isnt anyone trying to find me?
【會不會有人試著尋找我? 】
Wont somebody come take me home
【不想有人來帶我回家。 】
Its a damn cold night
【這是一個寒冷的黑暗詛咒。 】
Trying to figure out this life
【試著理解這種人生。 】
Wont you take me by the hand
【不會有人讓我依靠。 】
Take me somewhere new
【帶我去新的地方。 】
I dont know who you are
【我不知道你會是誰。 】
But I... Im with you
【但是,我,擁有你。 】
Im with you
【我有你。 】
Oh why is everything so confusing
【噢,為什麼所有事情都那麼困惑? 】
Maybe Im just out of my mind
【或許我該丟掉我的思緒。 】
Yea yea yea ...
Its a damn cold night
【這是一個寒冷的黑暗詛咒。 】
Trying to figure out this life
【試著理解這種人生。 】
Wont you take me by the hand
【不會有人讓我依靠。 】
Take me somewhere new
【帶我去新的地方。 】
I dont know who you are
【我不知道你會是誰。 】
But I... Im with you
【但是,我,擁有你。 】
Im with you
【我有你。 】
Take me by the hand
【讓我依靠。 】
Take me somewhere new
【帶我去新的地方。 】
I dont know who you are
【我不知道你是誰。 】
But I... Im with you
【但是,我,擁有你。 】
Im with you
【我有你。 】
Take me by the hand
【讓我依靠。 】
Take me somewhere new
【帶我去新的地方。 】
I dont know who you are
【我不知道你是誰。 】
But I... Im with you
【但是,我,擁有你。 】
Oh,Im with you
【噢,我擁有你。 】
Im with you
【我有你。 】