Shatter (Remastered)

I know that I dont always realize
我想，我一直都沒有意識到，
How sleazy it is messing with these guys
和這群男人混在一起，是多麼不自愛的事情。
But something about just being with you
但是每當我和你在一起，
Slapped me right in the face nearly broke me in two
這些過往都會像耳光一樣，沉重地打在我臉上，疼痛得幾乎讓我的心碎成兩半。
Its a mark Ive taken heart
這將成為我心中永遠不能抹去的一個印記。

它會陪伴著我，很久，很久。
And I know I will carry it with me for a long long time
我不知道，我是否還來得及，

開車開得足夠快，找到你現在的住所。
I dont know if I could drive a car
或者是，那樣迫切地趕到碼頭，為了不錯過那班抵達你的城市的船次。

親愛的，我想我也許，
Fast enough to get to where you are
我想你明白的，我不能失去你。

我不知道，我還來不來得及，
Or wild enough not to miss the boat completely
開著飛機，追逐已經離去的你，我是多麼想要挽留你。
Honey Im thinking maybe
又或許，我不小心把飛機開至了高空，最後失去控製而墜毀。

親愛的，我想也許，
You know just maybe
我想你明白的，

我愛你。
I dont know if I could fly a plane

Well enough to tail spin out your name

Or high enough to lose control completely
Honey Im thinking maybe

You know just maybe

Maybe