Retirement

There are many things
有很多事情
that I would be proud of
我會為此感到自豪
If Id only invented them
如果我只是發明了他們
such as the wheel
如車輪
The washing machine
那洗衣機
and the tumble dryer
和滾筒烘乾機
On these inventions
關於這些發明
surely I could retire
當然我可以退休
I want to retire
我想退休
No longer required
不再需要
I want to get by
我想得到
without the man on my back
沒有人在我的背上
A tear in my eye
我眼中的淚水
With a heart full of pride
充滿自信的心靈
I must go out on a high
我必須走出高處
And tell nobody why
並告訴別人為什麼
There are many things
有很多事情
that I know I could do
我知道我可以做的
If Id only have wanted to
如果我只想
such as create
如創建
The perfect soulmate
完美的靈魂夥伴
everyone would admire
每個人都會佩服
On this creation
如果創造出來
surely I could retire
當然我可以退休
I want to retire
我想退休
No longer required
不再需要
I want to get by
我想得到
without the man on my back
沒有人在我的背上
A tear in my eye
我眼中的淚水
With a heart full of pride
充滿自信的心靈
I must go out on a high
我必須走出高處
And not to answer to why
不要回答為什麼
I want to retire
我想退休
Inform the suppliers
通知供應商
Ill leave the party in style
我會離開派對
And not to be carried out
不要進行
Without a cloud in the sky
當天空中沒有云時
I Got my fingers in pies
我在餡餅裡有我的手指
A Golden watch on my side
一個金色的手錶在我身邊
Will measure my free time
會衡量我的空閒時間
Now my place in History
現在我在歷史上的地位
is surely assured
肯定有保證
I will be remembered here
我會記住這裡
forever more
永遠永遠
Brand new product in place
全新產品到位
and a potential buyer
和潛在買家
Up on this next transaction
再下一個交易
surely I could retire
當然我可以退休
I want to retire
我想退休
No longer required
不再需要
I want to get by
我想得到
without the man on my back
沒有人在我的背上
A tear in my eye
我眼中的淚水
With a heart full of pride
充滿自信的心靈
I must go out on a high
我必須走出高處
And not to answer to why
不要回答為什麼
I want to retire
我想退休
Inform the suppliers
通知供應商
Ill leave the party in style
我會離開派對
And not to be carried out
不要進行
Without a cloud in the sky
當天空中沒有云時
I Got my fingers in pies
我在餡餅裡有我的手指
A Golden watch on my side
一個金色的手錶在我身邊
Will measure my free time
會衡量我的空閒時間
edit by 老妖怪