the crying game

[03:11.85Who? Who?]
我們再次來到這裡,這裡有我們所愛的遊戲
Here we go again, it's the game we love
床單和地板都有他們的藥物液
Sheets all over the floor and they laced with drugs
你不好好打你的牌
You ain't play your cards right
你有梅花
you had the Ace of Clubs
我用黑桃A反擊你
Hit you with the Ace of Spade
打倒你,然後我聳了聳肩
in your face, and shrugged
鮮血從你的手臂滴到我的地毯上
Blood drippin' out your arm on my Asian rugs
我們正籌備婚禮
We was just planning a wedding
把鴿子放進籠子裡
caught cagin' doves
你告訴了你的兄弟
You was just tellin' your mans
你討厭俱樂部
that you hate the clubs
現在我們在玩哭泣遊戲
Now we in the crying game
心臟與蛞蝓
heart laced with slugs
你一個人嗎?
Are you alone?
你需要人嗎?
Do you need someone?
這是說太晚了嗎?
Is it too late to talk?
難道我等太久?
Did I wait too long?
千言萬語不改變任何事情
Thousand words don't change a thing
只有三個字?
Is it only three?
你忘記了那三個字?
Three words that you're missing?
你去哪?
Where did you go?
看不到
Couldn't see
我太忙了
I was too busy
可以說沒有
Could've just said no
你會去哪裡?
Where would you go?
我想我知道了
I think I know
誰?誰?
Who? Who?
我們來這裡玩
We're 'bout to play here
我們來這裡玩
We're 'bout to play here
誰?誰?
Who? Who?
我們將要開始
We're 'bout to play
哭泣遊戲
The crying game
我可以給我的一切
I could've given everything
不想讓眼淚開始流下
Don 't wanna let the tears begin
我們來這裡玩
We're 'bout to play here
哭泣遊戲
The crying game
我可以給我的一切
I could 've given everything
不想讓眼淚開始流下
Don't wanna let the tears begin
我們來這裡玩
We're 'bout to play here
哭泣遊戲
The crying game
歡迎來到哭泣的遊戲
Welcome to the crying game
當你失去你的靈魂
where you lose your soul
它不是簡單的現金
Where it ain't no easy cash,
你必須習慣使用收費
you got to use the toll
沒有巡航控制
Ain't no cruise control,
你失去控制
you 'bout to lose control
沒有微笑的臉
Ain' t no smilin' faces here,
我們的情陷門和菜餚
we slammin' doors and dishes
說我們不要錯過彼此
Sayin' we don't miss each other
但這都是虛構的
but it's all fictitious
我們已經有足夠的了
Sayin' that we had enough,
但有什麼不夠?
but enough of what?
先一個巴掌臉
Another slap to the face
另一個上鉤拳
another uppercut
我只是有虐待的性質
I'm just abusive by nature,
不是因為我恨你
not cause I hate ya
不是因為我想你
Not cause I wanna
而我想模仿你
guess I wanna imitate ya
我知道這很難
I know it's hard,
我知道我恐嚇你
I know I intimidate ya
但你要留下來還是離去?
But is you stayin' or goin'?
我無法呼吸,你甚至不知道它
I couldn't breathe and you ain't even know it
為什麼你從來沒有表現出來?
How come you never show it?
你所說的愛
All this love you speak of
我想要的只是愛與被愛
All I want is to love and to be loved
(愛和被愛)
( To love and to be loved)
我失去的東西,我想我會贏
I'm losin' a thing I thought I'd win
我鬆開
And I'm coming undone
眼淚的落下不會結束
Cause the tears don't end
你去哪兒?
Where did you go?
看不到
Couldn't see
我太忙了
I was too busy
可以說沒有
Could've just said no
你會去哪裡?
Where would you go?
我想我知道
I think I know
誰?誰?
We're 'bout to play here
我們來這裡玩
We're 'bout to play here
我們來這裡玩
Who? Who?
誰?誰?
We're 'bout to play
我們將要開始
The crying game
哭泣遊戲
I could've given everything
我可以給我的一切
Don't wanna let the tears begin
不想讓眼淚開始流下
We're 'bout to play here
我們來這裡玩
The crying game
哭泣遊戲
I could've given everything
我可以給我的一切
Don't wanna let the tears begin
不想讓眼淚開始
We're 'bout to play here
我們來這裡玩
The crying game
哭泣遊戲
Who? Who ?
誰?誰?
Who? Who?
誰?誰?