JAMBALAYA

Goodbye Joe, he gotta go, me oh my-oh
與喬道別，他要走了，拜嘍拜嘍
He gotta go, pole the pirogue down the bayou
他得走了，撐著小舟，隨波漂流
My Yvonne, the sweetest one, me oh my-oh
我的伊馮，我的可人，噢吼噢吼
Son of a gun, well have big fun on the bayou
我們相約，密西西比，歡度時光
My Yvonne, the sweetest one, me oh my-oh
我的伊馮，我的可人，噢吼噢吼
Son of a gun, well have big fun on the bayou
我們相約，密西西比，歡度時光

Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin
蒂博多爾，方坦諾爾，歡聲笑語
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen
一夥親戚，三五成群，來看伊馮
Dress in style, go hog wild, me oh my-oh
衣著光鮮，盡情尋歡，誒吼嘿吼
Son of a gun, well have big fun on the bayou
她們相約，密西西比，歡度時光
Dress in style, go hog wild, me oh my-oh
衣著光鮮，盡情尋歡，誒吼嘿吼
Son of a gun, well have big fun on the bayou
她們相約，密西西比，歡度時光
Goodbye Joe, he gotta go, me oh my-oh
與喬道別，他要走了，拜嘍拜嘍
He gotta go, pole the pirogue down the bayou
他得走了，撐著小舟，隨波漂流
My Yvonne, the sweetest one, me oh my-oh
我的伊馮，我的可人，噢吼噢吼
Son of a gun, well have big fun on the bayou
我們相約，密西西比，歡度時光
Jambalaya and crawfish pie and fillet gumbo
什錦米飯，小龍蝦派，魚片秋葵
Cause tonight, Im gonna see my mon chéri a mío
因為今晚，我將與那，愛人相聚
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
帶把吉他，裝滿果籃，好不快活
Son of a gun, well have big fun on the bayou
我們相約，密西西比，歡度時光
Jambalaya and crawfish pie and fillet gumbo
什錦米飯，小龍蝦派，魚片秋葵
Cause tonight, Im gonna see my mon chéri a mío
因為今晚，我將與那，愛人相聚
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
帶把吉他，裝滿果籃，好不快活
Son of a gun, well have big fun on the bayou
我們相約，密西西比，歡度時光