愛唄

Theres something that Ive gotta say
有些話想要對你說
But will you promise you wont look away
但請你保證認真聆聽
Its the hardest thing
訴諸於言語並不容易
to put in words but you need to know this now
但是現在你需要聽到
Feeling something thats so new to me
有些感覺如此陌生
Something that I never thought Id feel
前所未有
Theres no other way for me to say everything you mean to me
你的重要難以言表
Are you sure that Im the one you want here by your side?
你確定我是與你攜手的人嗎
Down the long,long road that lies ahead
牽手走過漫漫人生道路
I hope we never regret
希望我們不會後悔
Through the tears and the laughter,each day that passes by
跨越微笑和悲傷，我們共度的每天
Im here waiting for you,dont need a reason why
我將常伴左右，無需理由
You give my life meaning with everything you do
你所做的一切給予我人生的意義
Im singing this love song that I dedicate to you
現在，獻給你，這首愛的歌
Was so long ago that I forget
太過久遠我已遺忘
What we talked about when we first met
初次見面我們說了什麼
All the random thoughts, the idle talk
那些奇思妙想，胡言亂語
You smiled so innocently
你的笑容無邪美好
But looking back,cant believe how things have changed
回首，難以相信會變作愛情
I fell so hard and now you feel the same
我知道這很難，你也會如此感受
You will always be a part of me Ill never let you go
但你變成了我的一部分，我不會放手
Thankful for the chance to spend a lifetime with you
三生有幸共度此生
Every piece of hope youve given me itll last forever
希望於我必將永恆
Through the tears and the laughter,each day that passes by
跨越微笑和悲傷，我們共度的每天
Im here waiting for you,dont need areason why
我將常伴左右，無需理由
You give my life meaning with everything you do
你所做的一切給予我人生的意義
So Im singing this love song that I dedicate to you
現在，獻給你，這首愛的歌
And even though Ive done you wrong I know you forgive me
即使做錯，心知會被原諒
Well build a life together,and thats all Ill need
共建一生，此我所需
Together you and me,were making history
你我創造歷史
Like Kate and Leonardo up on the silver screen
正如熒幕上的凱特和萊昂納多
I promise to you the only thing I have to give
唯一承諾給你
A single life the only life I have to live
無以重來，只此一生
From this day on I promise you
今日起我承諾
Ill always be right here for you
我將不離左右
Ill be here beside you, on that you can depend
在你身邊，被你依靠
A melody so sweet,our song will never end
旋律如此之美，愛歌永遠不斷
And as we grow older,our love wont ever fade
兩鬢斑白，此愛不變
Whenever you need me,Ill be right here for you
但凡需要，時時伴君左右
Overcome with emotions that words just cant express
言語匱乏難以表情
The good,the bad,the happy,sad,true love will survive
無論好壞、喜悅悲傷，真愛永存
Even when youre far away Im right here by your side
即使遠離，常伴身側
Mountains may crumble but one thing will remain
群山會碎，一物不變
Boy you know that our love will last for all time
你知道嗎，愛歌永恆