新 버스안에서

넌너무이상적이야
你太完美了
네눈빛만보고
看著你的目光
네게먼저말걸어줄그런여자는없어
就算女生也沒有人敢先跟你搭話
나도마찬가지야이렇게
我也一樣

她看起來才智無限
그녀는너무지적이야
她看起來魅力無邊
그녀는너무매력있고
她讓我得了相思病
그녀는나를병들게해
她讓我喜歡得要死
너무너무좋아죽겠어
（rap）
。 。 。
在每天去學校的公共汽車上
나는매일학교가는버스안에서
總是看到坐在同一個位置上的她
항상같은자리앉아있는그녈보곤해
但她看起來很高傲讓人倍感負擔
하지만부담스럽게너무도도해보여
不敢和她搭一句話
어떤말도붙일자신이없어
不是的我無所謂的
아니야난괜찮아
不要有那種擔心
그런부담갖지마
反正我現在也是單身
어차피지금나도남자친구하나없는데
可是你怎麼
하지만너는왜
一句話都不對我說
아무말도없을까
我知道你真的很需要我
너에게내가정말필요하다는걸알아
你太完美了
넌너무이상적이야
看著你的目光
네눈빛만보고
就算女生也沒有人敢先跟你搭話
네게먼저말걸어줄그런여자는없어
我也一樣
나도마찬가지야 이렇게
（rap）
- - -
又在每天去學校的公共汽車上
나도매일학교가는버스안에서
看到了總是坐在同一個位置上的她
항상같은자리에앉아있는그앨좋아해
儘管試著故意站在她身邊
일부러그녀의곁에서보기도하지만
但不知怎地覺得自己並不夠格
왠지내가너무부족해보여
不是的我無所謂的不要有那種擔心
아니야난괜찮아그런부담갖지마
反正我現在也是單身
어차피지금나도남자친구하나없는데
可是你怎麼一句話都不對我說
하지만너는왜아무말도없을까
我知道你真的很需要我
너에게내가정말필요하다는걸알아
你太完美了看著你的目光
넌너무 이상적이야네눈빛만보고
就算女生也沒有人敢先跟你搭話
네게먼저말걸어줄그런여자는없어
我也一樣
나도마찬가지야이렇게
我連簡單的事情都要猶豫不決的樣子

真是難以理喻
그렇게쉬운일도망설이는
著實讓人鬱悶
한심한네모습
你太完美了
정말 무지무지답답해
看著你的目光
넌너무이상적이야
就算女生也沒有人敢先跟你搭話
네눈빛만보고
我也一樣
네게먼저말 걸어줄그런여자는없어
나도마찬가지야이렇게