Goin Back

The Bravery - Goin' Back

回去吧，回到一切的原點
Goin' back to the place where it all started from
探望一些老朋友，和他們敘敘舊
Gonna see my old friends, try and have a little fun
這主意難道不好嗎？這想法難道不棒嗎？
Wouldn't that be nice? Wouldn't that be nice?
回去吧，回歸舊日的處事模式
Goin' back to the way that it once used to be
喝幾口小酒，閑庭信步
Have a couple drinks and wander aimlessly
回味舊時的快樂，細細回味
Just like old times, yeah, just like old times
稍作對比，或許就能發現我的改變
And maybe see the changes in me
回想起那些我曾駐足卻再也無法重遊的舊地
Remember where I've been and never go back again
這麼一想，或許就能明白我今時今日的改變
Maybe see the changes in me
現在可別犯傻，犯傻的機會以後多的是
Make no mistake, there's plenty of those to make
可是以前的日子，回不去了，回不去了
Never, never, never goin' back
舊日的時光，回不來了，回不來了
[02 :43.65][01:21.32]Never, ever, ever goin' back
回到我和我愛人初遇的地方
Goin' back to the place where my lover and I met
我為她付出所有，她把我牢牢掌控
I can give her all I got, she can ring my little neck
彷彿重回甜蜜又溫馨的舊時光
Just like old times, just like old times
回到我一無所有的往日
Goin' back to the time when I didn't have a thing
那時我只是一邊蹦躂著，一邊哼著小曲
Just the tappin' of my foot and a little song to sing
這樣的生活我已經很知足，很知足
That'll do just fine, yeah, that'll do just fine
接下來可能會出現一個美麗的小姐
And maybe meet a little lady
點出我未來的去向，以及我啟程的時刻
Tell me where I go, tell me when I come
親愛的，你可以隨時帶我走
Take me anytime you like hon'
不管我現在或未來的模樣，帶我走吧
Take me as I am or as who I might become
就這麼捨棄往昔，一去不回
[03:19.96][03:16.45][03:12.92][03:08.56]Goin' back, goin' back, goin' back, goin' back
捨棄往昔，一去不回
Goin' back, goin' back, goin' back, goin' back, goin' back
不回顧，不回望，不回頭