Anyway

Anyway, anyway, I'm feeling, mm, mm-mm, hm
無論如何不管怎樣我難言的感受
Anyway, anyway, ba, da, da
從何說起從何談起

I can't decipher my feelings
我的感受紛繁蕪雜
I should've bottled them all
我就該深藏在心底
But I spilled them on you
卻又向你透露一二
'Cause you wanted me to
是我在順從你所想
And you liked them all
而這一切你也喜愛
I missed all of the meaning
我盡數失掉意義
Made you think that I'm tough
營造堅強形象
But that isn't love
但那不是愛
It's the opposite of
恰恰相反
It's not nearly enough
還遠遠稱不上愛

And I heard the future calling
我聽到未來的召喚
Do you know where you are?
你是否知道你身處何方？
You always got the worst of me
你總是被我傷害
Now I hold that on my shoulders
如今我自己承擔
When I'm falling apart
在那崩潰的時候
I gotta stop this train of thought
我得停下來別再去聊什麼
Before it runs away
就錯失時機好了

'Cause I don 't wanna talk about it anyway
反正我也不想談
Anyway, anyway, I'm feeling
無論如何不管怎樣我難言的感受
(I wanna talk to you!)
(我想和你談談)
Even if I got so much to say
即使我心懷萬千話語
Anyway, anyway
卻不知從何說起從何談起
I wish you could see me today
真希望你今天能看到我
But I don't wanna talk about it anyway
但我也不想談什麼
Anyway, anyway, I 'm dreaming
無論如何不管怎樣我是在做夢
'Cause if I saw you, what would I even say?
而如果我看到你我會說什麼
(Anyway, anyway )
(無論如何不管怎樣)
Anyway, I ****ed all my chances by walking away
從何說起已沒有機會再開口
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, hmm
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, hmm

Always lied, 'I just got over it,' yeah
總是撒謊說“我好著呢”
But now I know, looking back
但現在回想起來我明白
We'd all have a chance
我們還都有可能
If the hindsight I have
而那事後諸葛亮
Could be mine in advance
也可以事先為我指點迷津
I bet you think I got off lightly
我肯定你認為我隨意就逃脫
When you watch from afar
你從遠處眺望
But karma got a hold of me
可命運將我扼住

And she is hiding in the shadows
她躲在陰影裡
And she feeds off the dark
她以黑暗為食
I gotta try, let in the light
我要去一試發出光芒
Before it fades away
趁黑暗尚未完全降臨

'Cause I don't wanna talk about it anyway
反正我也不想談什麼
Anyway, anyway, I'm feeling
無論如何不管怎樣我難言的感受
Even if I got so much to say
即使我心懷萬千話語
Anyway, anyway
卻不知從何說起從何談起
I wish you could see me today
真希望你今天能看到我
But I don't wanna talk about it anyway
但我也不想談什麼
Anyway, anyway, I'm dreaming
無論如何不管怎樣我是在做夢
'Cause if I saw you, what would I even say? (Mm, mm-mm)
而如果我看到你我會說什麼
Anyway, I ****ed all my chances by walking away
從何說起已沒有機會再開口
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Mm, mm-mm, mm
Mm, mm-mm, mm
Da, da-da, da, da, da, bum-bum
Da, da-da, da, da , da, bum-bum

But I don't wanna talk about it anyway
但我也不想談什麼
Anyway, anyway, I'm feeling
無論如何不管怎樣我難言的感受
Even if I got so much to say
即使我心懷萬千話語
Anyway, anyway
卻不知從何說起從何談起
I wish you could see me today
真希望你今天能看到我
But I don't wanna talk about it anyway
但我也不想談什麼
Anyway, anyway, I'm dreaming
無論如何不管怎樣我是在做夢
'Cause if I saw you, what would I even say?
而如果我看到你我會說什麼
Anyway, I ****ed all my chances by walking away (Anyway)
從何說起已沒有機會再開口
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) Ooh, oh
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) Ooh, oh

Anyway, anyway
無論如何不管怎樣
Anyway, anyway
從何說起從何談起
Anyway, anyway
無論如何不管怎樣
I don't wanna talk about it
我不想談這事兒
Anyway, anyway, anyway
無論如何不管怎樣
Anyway, anyway
不管怎樣無論如何
Can we talk about something else?
我們能換個話題嗎？
Anyway, anyway, anyway
無論如何 不管怎樣