언제나 겨울

차가운바람불어
涼風襲來
가녀린어깨스쳐가면
拂過瘦弱的肩膀
떨치려애를써도
即使拼命甩開
텅빈가슴언제나겨울
空蕩蕩的心總是寒冬
우린서로기댈곳이필요해
我們彼此都需要依靠的地方
세상은너무도외로운곳이잖아
世界實在是個孤獨的地方
작은세상속에서
在小小世界裡
언제나혼자이긴싫어
不想總是獨自一人
떨치려애를써도
即使拼命甩開
텅빈가슴언제나겨울
空蕩蕩的心總是寒冬
우린서로기댈곳이필요해
我們彼此都需要依靠的地方
세상은너무도외로운곳이잖아
世界實在是個孤獨的地方
다시떠난다는말은말아 줘
別再說你要離開
힘겨운나를위해곁에있어줘
請為辛苦的我待在身邊
너마저내곁을떠나면
若連你也離開我
난 기댈곳이없어
我無處依靠
곁에있어줘
在我身邊
떠난다는말은말아줘
別說你要離開
힘겨운나를위해곁에있어줘
請為辛苦的我待在身邊
너마저내곁을떠나면
若連你也離開我
난기댈곳이없어
我無處依靠
곁에있어줘
在我身邊