When You're Smiling

When youre smiling
當你初綻笑容
When youre smiling
當你莞爾一笑
The whole world, it smiles with you
整個世界都洋溢著歡樂
When youre laughing
當你忍俊不禁
When youre laughing
當你放聲大笑
The sun comes shining through
金色陽光閃耀大地
But when youre crying
但當你低聲哭泣
You bring on the rain
驟雨從天而降
Stop that sighing
別再唉聲嘆氣了
Be happy again
重回歡樂的懷抱吧
Keep on smiling
讓你的笑容永駐
Cause when youre smiling
因為當你回眸一笑
The whole world smiles with you
整個世界都洋溢著歡樂
(Oh, lets go )
但當你低聲哭泣

但當你泣涕漣漣
But when youre crying
驟雨從天而降
You know you bring on the rain
別再唉聲嘆氣了
Stop that sighing
重回歡樂的懷抱吧
Be happy again
讓你的笑容永駐
Keep on smiling
因為當你回眸一笑
Cause when youre smiling
整個世界都洋溢著歡樂
The whole world smiles with you
當你初綻笑容（當你莞爾一笑）
When youre smiling (When youre smiling)
當你莞爾一笑（讓你的笑容永駐）
When youre smiling (Keep on smiling)
整個世界都洋溢著歡樂
Oh, the whole world, it smiles with you
當你忍俊不禁（現在保持微笑吧）
When youre laughing (Keep on smiling now)
當你放聲大笑（無論如何你都會渡過難關的）
When youre laughing (Youll get through somehow )
金色陽光閃耀大地（當我與你攜手同行）
Oh, the sun comes shining through (When Im with you)
但當你低聲哭泣
But when youre crying
驟雨從天而降
You know you bring on the rain
別再唉聲嘆氣了
Stop that sighing
重回歡樂的懷抱吧
B happy again
讓你的笑容永駐
Keep smiling
當你初綻笑容，寶貝
When youre smiling, baby
整個世界都洋溢著歡樂
The whole world it smiles with you
整個世界都洋溢著歡樂
The whole world it smiles with you