Give Your Heart Away
Ella Henderson
Give Your Heart Away 歌詞
Guess my suspicions all on you were right
姑且認為我對你的懷疑不無道理
You brought the hurricane into my life
因為你將我拽入了水深火熱
Heres the truth, I wanna know how it feels on your own
這是事實——我想知道你的真情實感
Just blurry images of us in mind
腦海中你我二人的畫面早已變得模糊
I used to cry, I used to worry
過去的我常常哭哭啼啼,憂心忡忡
But now you say youre so damn sorry
而現在的你卻對我說起了對不起
How could you be kind but still so cruel
你怎麼可以如此溫柔又如此殘忍?
Dont say that this is what it feels like
千萬別說這就是真正的愛情
Youve got my heart under a headlight
你一點點讓我的愛意暴露無遺
And though my mind is always changing
就算我性情多變,冷熱無常
Wont you give my heart a break
你就不能給我點空間,讓我冷靜思考
Try to fix the broken pieces once again
讓我試著去修補已經破碎的愛情嗎?
Dont say that this is what it feels like
千萬別說這就是你真實的感受
To give your heart away
當你毫無保留地愛我
Nothing could feel the same between us two
你我在一起時的甜蜜無可比擬
You seem to want me now I dont want you
你似乎開始對我感興趣了,但我早已身心俱疲
I used to fall in the trap, hard to find my way back
我總是跌入那無底陷阱,卻從來不能全身而退
And now you hate it that I wear the shoes
現在,連我穿的鞋子你都開始嫌棄
I used to cry, I used to worry
過去的我常常哭哭啼啼,憂心忡忡
But now you say youre so damn sorry
而現在的你卻對我說起了對不起
How could you pretend to be so real
你怎麼可以欺騙我的時候卻掩飾地如此逼真?
Dont say that this is what it feels like
千萬別說這就是你真實的感受
You got my heart under a headlight
你一點點讓我的愛意暴露無遺
And though my mind is always changing
就算我性情多變,冷熱無常
Wont you give my heart a break
你就不能給我點空間,讓我冷靜思考
Try to fix the broken pieces once again
讓我試著去修補已經破碎的愛情嗎?
Dont say that this is what it feels like
千萬別說這就是你真實的感受
To give your heart away
當你毫無保留的愛我
Just close your eyes
閉上眼睛吧
Hide away from the monster in disguise
這樣才能不被佯裝的猛獸吞噬
Now youve learnt to love
現在你已學會如何去愛
There aint nothing Im afraid of, now
而我也不再畏懼任何事情
Dont say that this is what it feels like
千萬別說這就是你真實的感受
You got my heart under a headlight
你一點點讓我的愛意暴露無遺
Dont say that this is what it feels like
千萬別說這就是你真實的想法
You got my heart under a headlight (my heart is going under)
你一點點讓我的愛意暴露無遺(我早已對你繳械投降)
And though my mind is always changing
就算我性情多變,冷熱無常
Wont you give my heart a break
你就不能給我點空間,讓我冷靜思考
Try to fix the broken pieces once again
讓我試著去修補這已破碎的愛情嗎?
Dont say that this is what it feels like
千萬別說這就是你真實的感受
To give your heart away
當你毫無保留的愛我
Dont say that this is what it feels like
千萬別說這就是你真實的感受
To give your heart away
當你給我你全部的愛