extraordinary
Idina Menzel
extraordinary 歌詞
I probably had a bit too much to drink
今晚,我可能喝得太多
Its a little after midnight you are probably asleep
此刻已過午夜,你或許已經入眠
I bet that youre surprised to hear from me
我敢肯定,你會為我的來信而驚訝
I still have your number memorized
泛黃的紙條上,我還記著你的電話號碼
I know its been eight years
我知道,我們分別已經八年
But I still got these butterflies
但那份記憶仍在我腦海中揮之不去
I know I might sound crazy
我明白,這聽起來很是瘋狂
And you might be married
而你,也或許已經步入婚姻的殿堂
And you might have moved on
搬去了另外一座城市
But I have to ask before my nerve is gone
在我酒醉入夢前,我必須要問你
Cause I always wonder
因為,我一直在想
If we couldve have been something
在時光的長河中,我們究竟能留下怎樣的痕跡?
Or is it all in my mind and
我曾經所留戀的一切,都烙印在腦海裡
I always wonder
我一直在想
Here I might have missed something
在歲月的瀚海中,我們是否丟失了什麼?
That we left behind and
終究,我們又能否留下蛛絲般的踪跡?
Do you ever think of me
在遙遠的他鄉,你可曾想起過我?哪怕只有一瞬間……
And have you wondered could we be
你是否想過,我們能否成為不凡的流光
Something extraordinary
在茫茫銀河中永垂不朽?
I still remember how you looked at me
我仍然記得,你以前是如何真情地凝視著我
You took me in like there was no where else youd rather be
曾經,為了我,你打消了對遠方的嚮往
And you made me feel beautiful
你將那份清晨醉人的美麗,帶到了我心間
I made a lot of mistakes
我曾經犯下了太多的錯誤
Im not a kid anymore
而如今,我也不再是個孩子
But Ill never forget that I couldnt be yours
但我永遠不會忘記,我不可能是你的
Cause I always wonder
因為,我一直在想
If we couldve have been something
在時光的長河中,我們究竟能留下怎樣的痕跡?
Or is it all in my mind and
我曾經所留戀的一切,都烙印在腦海裡
I always wonder
我一直在想
Here I might have missed something
在歲月的瀚海中,我們是否丟失了什麼?
That we left behind and
終究,我們又能否留下蛛絲般的踪跡?
Do you ever think of me
在遙遠的他鄉,你可曾想起過我?哪怕只有一瞬間……
And have you wondered could we be
你是否想過,我們能否成為不凡的流光
Something extraordinary
在茫茫銀河中永垂不朽?
I never forgot the way you kiss me
我無法忘記,你親吻我的那一刻
I never forgot the way you touched me
我無法忘記,你觸摸我的那一刻
And once I thought I heard you say
我清晰記得,你動情地對我說過
You love me
你深愛著我
I always wonder
我一直在想
If we couldve have been something
在時光的長河中,我們究竟能留下怎樣的痕跡?
Or is it all in my mind and
我曾經所留戀的一切,都烙印在腦海裡
I always wonder
我一直在想
Here I might have missed something
在歲月的瀚海中,我們是否丟失了什麼?
That we left behind and
終究,我們又能否留下蛛絲般的踪跡?
I never told you
我曾未告訴過你
That youve been the one thing I have wanted all this time
你便是我生命的唯一
And do you ever think of me
在遙遠的他鄉,你可曾想起過我?哪怕只有一瞬間……
And have you wondered could we be
你是否想過,我們能否成為不凡的流光
Something extraordinary
在茫茫銀河中永垂不朽?
Extraordinary
在時光長河中,留下永恆的軌跡……