Bambina
Vampire Weekend
Bambina 歌詞
No time to discuss it
沒時間談論啦
Can't speak when the waves
誰能知道什麼時候海浪
Reach our house upon the dunes
會淹沒我們沙丘上的房屋
Time cannot be trusted
不能去相信時間
When the police come
當警察來的時候
They always come too soon
他們總是來的太早
Life felt like heaven today
今天的生活如天堂一般的快樂
Like a foreign car though
如一輛疾馳而過的外來汽車
We are American-made
我們是'美國製造”
I thought I'd probably stay
我想我會留下來
But before I know, I know
但這是在我我得知
My Christian heart
我的虔誠之心
Cannot withstand
不能承受
The thundering arena
這雷電交加的競技場以前
I'll see you when
到時再會咯
The violence ends
當暴戾結束時
For now, ciao ciao
現在拜拜啦
Bambina
小姑娘
No signs of injustice
沒有不公的跡象
No signs but the flames that are filling up the room
除了慢慢吞噬房間的火焰
But fire cannot be trusted
但不能去相信火焰
When the engines come
當引擎鳴笛聲越來越響時
They always come too soon
他們總是來得太早
My Christian heart
我的虔誠之心啊
Cannot withstand
不能承受
The thundering arena
這雷電交加的競技場
I'll see you when
到時我們再會吧
The violence ends
當暴戾終止時
For now , ciao ciao
現在就拜拜啦
Bambina
小姑娘
My Christian heart
我的虔誠之心啊
Cannot withstand
不能承受
The thundering arena
這雷電交加的競技場
I'll see you when
到時我們再會吧
The violence ends
當暴戾終止時
For now, ciao ciao
現在就拜拜啦
Bambina
小姑娘
Uh, to an extent, yeah
額..差不多吧..嗯