Ashes
Ben Harper
Ashes 歌詞
Ashes to ashes
塵歸塵
and dust to dust
土歸土
that's what has become
凝結成你我之間的
of our love and trust
愛與信任
Love has no direction
愛很盲目
cause love has no aim
沒有目的
love can leave you
愛很短暫
as fast as she came
轉瞬即逝
Meeting is such sweet sorrow
相逢甜蜜又苦澀
cause someday we may have to part
你我終究要分離
hush don't you make a sound
噓!別再對我囈語
you're gonna let me down
徒令我傷悲
Good things come
願意等待的人
to those who wait
會有所收穫
but good things are gone
遲遲不來的人
from those who are late
只能空手而歸
All that I am
我的付出
is all I can give
充盈了我的生命
but with or without you
無論你是否在我身邊
my life I must live
生活總要繼續
Meeting is such sweet sorrow
相逢甜蜜又苦澀
cause someday we may have to part
你我終究要分離
hush don't you make a sound
噓!別再對我囈語
you're gonna let me down
徒令我傷悲
you're gonna let me down
徒令我傷悲
Living ain't easy
你離開後
since you've been gone
生活愈發不易
no one else can please me
沒人能取悅我
or make me feel home
沒人能安慰我
Forgetting ain't easy
你一直在我心裡
you stay on my mind
我無法忘懷
thoughts of us haunt me
你我的過往縈繞在腦海
can't leave them behind
我無法忘懷
Meeting is such sweet sorrow
相逢甜蜜又苦澀
cause someday we may have to part
你我終究要分離
hush don't you make a sound
噓!別再對我囈語