未完成

改札出て手を振る君に少し照れながら歩み寄り
向著在檢票口向我招手的你有些害羞的走近去
歩幅重ね合わせたら右手で君の左手を握る
合上你的腳步用右手握住了你的左手
永久に続くような感覚と消えない安心感
彷彿此刻會持續到永遠的感覺和不會消失的安心感
君といると感じられた
和你在一起就能感受到

沢山回り道をした分未完成な想いもあるけれど
曾走過許多的彎路也因此有很多未完成的心願
大切に想ってくれる事ちゃんと伝わってるよ
但你很珍視我這件事有好好的傳達到了哦
涙も笑顔も覚えてるよすぐ傍で君を見てきたから
淚水與笑容全都記得哦因為我就在你身旁一直注視著你
僕に出來ること全てを君に屆けていたいずっと
想要把我所能做到的全部都傳達給你永遠

會えない時考えたこと全部伝えたくなるけれど
在見不到的時候所想的事情也全部想要告訴你
會うと全然言えなくて君がいるだけで満たされてる
但一見面就完全說不出來只要你在身旁就覺得無比滿足
初めて出會った場所君との日々全て歌にしたら
將初次見面的地方與你共同度過的歲月都唱成歌
最初の気持ち思い出せた
就想起了最初的那份心情

素直になれず君を待たせて振り回したこともあるけれど
也曾有因為不夠率直而讓你等待讓你白費功夫的時候
その分幸せにしたいからちゃんと口にするよ
相對的更想要讓你幸福所以我會好好的說出來的
君を愛してるこの想いに少しの迷いもないから今
愛著你的這份感情沒有絲毫的迷茫所以現在
手を握って離さないで君が笑顔になれる未來へ行こう
握住我的手不要放開一起前往你會展開笑容的未來吧

君が支えてくれた本當の僕
你所支持著的真正的我
それに気づけた時世界が変わったんだ
當我覺察到的時候整個世界都改變了
沢山回り道をした分未完成な想いもあるけれど
曾走過許多的彎路也因此有很多未完成的心願
大切に想ってくれる事ちゃんと伝わってるよ
但你很珍視我這件事有好好的傳達到了哦
涙も笑顔も覚えてるよすぐ傍で君を見てきたから
淚水與笑容全都記得哦因為我就在你身旁一直注視著你
僕に出來ること全てを君に屆けていたいずっとずっと…
想要把我所能做到的全部都傳達給你永遠永遠